머물

Said in 12 Korean podcast lines.

• 한 곳에 머물러서 상주하는 종류의 포장마차들이 있고 순대같이 분식 같은 것들은.

  There are types of food stalls that stay in one place and operate regularly, such as tteokbokki and sundae.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 그리고 본인 스스로를 컨트롤할 수 있는 영역 안에서 머물려고 했던 것 같아요.

  I think I tried to stay within the area where I could control myself.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 아직도 저 수준에 머물러 있다는 생각이 많이 들었고요

  I often feel like I'm still at that level.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 오 총병은 구련성에 도착한 다음 하루 이틀 동안 머물렀다가 압록강을

  General Oh stayed at Guryunseong for a day or two before heading to the Yalu River.

  

  다큐멘터리 역사를 찾아서제931편

• 제자들이 그곳에 머물지 않기를 원하셨던 것입니다.

  He did not want the disciples to stay there.

  

  온누리교회 포인트5[Point 5 말씀 20.08.09] "폭풍속의 주님" {마태복음 14:22-33} 오민 목사

• 다음 날, 나는 할머니와 오후에 점심을 먹은 후, 무슨 일이 있었는지 이야기했는데, 할머니는 집 근처 우물에 머물렀던 어떤 사람의 영혼이었다고 말했고, 할머니는 나에게 아무 말도 하지 말라고 충고하셨다.

  The next day, after having lunch with my grandmother in the afternoon, I told her about what happened, and she said it was the spirit of someone who had stayed near the well at our house, and she advised me not to say anything to anyone.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 다만 이 믿음을 계속 가지고 계속해서 머물러서

  However, by continuing to have this faith and staying on.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 고요하게 어두운 곳에서 머물 수 있는 장소는 앞으로도 영화관밖에 없을 거다라고 생각하고요.

  I believe that the only place where one can stay quietly in the dark will continue to be the movie theater.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 3시와 4시에 머물러준 여러분이 저의 대나무숲이었습니다

  You who stayed at 3 and 4 o'clock were my bamboo forest.

  

  비포 선라이즈 김수지입니다 (종영)5/10(일) 비포 선라이즈 김수지입니다

• 그런 다음 그들은 언덕으로 갔고 밝은 날이었기 때문에 저녁까지 머물렀습니다. 이제 나는 그들이 너무 뚱뚱해질 때까지 먹었는지 아니면 교만해졌는지는 모르겠지만 그들은 걸어서 집으로 돌아가지 않았고 수탁은 견과류 껍질로 작은 마차를 만들어야 했습니다.

  Then they went to the hill and stayed until evening because it was a bright day. Now, I don't know whether they ate until they became too fat or if they grew proud, but they did not walk home, and the steward had to make a small cart out of nut shells.

  

  고전 동화의 재창조 (KO)🐔 깃털 달린 친구들의 견과류 모험- 수탉과 암탉의 언덕 위 잔치!

• 그는 항상 낮은 곳에 머물며

  He always stays in low places.

  

  스누피 자장가살며 생각하며 느끼며 - # 바다(손광성)

• 동족의 아픔에 그의 시선이 머물러 있습니다

  His gaze lingers on the pain of his people.

  

  분당우리교회 최근설교내가 가는 그 길 절대 헛되지 않으니 (느헤미야 1:1-11) - 송지우 목사

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).