매개로

Said in 2 Korean podcast lines.

• 또 축소하고 하면서 물가가 엄청나게 막 뛰어오르고 주택값 폭등하고 그런 가운데 느껴진 어떤 서민들 노동자들의 분노들이 이번 월드컵을 매개로 해서 터져나온 그런 게 됐습니다.

  As we continued to downsize and while prices skyrocketed and housing costs soared, the anger felt by ordinary citizens and workers erupted through this World Cup.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 그래서 이제 뭐 그런 분들을 만나게 되니까 이런 분들이 이제 이건 그냥 공짜 물건을 받으러 오는 게 아니라 이 매개로 해서 응원이라는 말.

  So now, meeting people like that, it's not just about coming to get free stuff, but rather the term 'support' through this medium.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).