맞히는

Said in 2 Korean podcast lines.

• 오른쪽인지 왼쪽인지를 맞히는

  Guessing whether it's the right or left.

  

  배성재, 정용국의 더덕퀴즈쇼THE덕 퀴즈쇼 - 해리포터 2탄

• 우리가 팔이 부러졌죠. 저도 어릴 때 팔이 부러진 적이 있어요. 자전거 타다가 제주 부리다가 딱 쓰러져 가지고 왼쪽인가 오른쪽인가 뚝 부러졌어요. 한 달을 그냥 그때는 뼈 맞히는 집이야. 그때 정형외과가 어디 있어요. 뼈 맞히는 집에 가서 받고서 한 달 고생했는데 그러니까 이게 옛날보다 더 튼튼해지는 거죠.

  I broke my arm. I also broke my arm when I was young. I fell while riding a bike, and either my left or right arm broke. At that time, I had to go to a bone-setting house for a month because there weren't any orthopedic clinics. I suffered for a month there, but then it became even stronger than before.

  

  누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).