맞는지

Said in 12 Korean podcast lines.

• 수익률이 어느 게 맞는지 그리고 내 투자 성향이 어느 게 맞는지

  Which investment returns are correct and which investment style suits me?

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 그리고 개인 맞춤 성분 그리고 화장품 추천을 해주는데 이게 뭐냐면 시중에 아까 나는 어떤 성분이 맞는지를 모르니까 시중에 이제 올리브영 같은 데 가서 어떤 라인을 써야 되는지 잘 모르잖아요.

  And it provides personalized ingredient and cosmetic recommendations. What this means is that, since I don't know which ingredients are suitable for me, I am not sure which line to use when I go to stores like Olive Young.

  

  아몬드클럽 AMONDCLUB[28] ★화장품이 요즘 안 먹혀, 나와 맞는 성분 분별법 (f. 홍신형 박사) +추가선물!

• 맞아요 예를 들어서 윗옷과 웃옷 윗마을과 웃마을 웃사람과 윗사람 어떤 게 맞는지 헷갈리시죠.

  That's right. For example, the upper garment and the outer garment, the upper village and the outer village, the upper person and the outer person can be confusing about which one is correct, right?

  

  굿모닝FM 테이입니다9/17(화) 굿모닝FM 테이입니다 3,4부 언어유의 "웃어른", 추석특집 부부의 세계 1탄 w. 허안나, 오경주

• 그것도 모르기 때문에 이 사람이 어떤 말을 해도 그게 맞는지 확인하려고 하잖아요.

  Because they don't know that, they try to verify whether whatever this person says is correct or not.

  

  오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"

• 이게 맞는지 모르겠지만 감은 오시죠

  I'm not sure if this is right, but you have an idea, right?

  

  친한친구 방송반9/16(월) GOT7 영재의 친한친구

• 아 근데 그게 아마 세일앤이 맞는지 기억이 잘 안 나는데

  Ah, but I don't really remember if that's probably Saleen.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 그리고 과연 이곳이 달러구트의 사무실이 맞는지

  And indeed, is this the office of Dallergut?

  

  한중녹 ♪　한가한 중에 기록하는 방송한중녹 ♪ #0009. 달러구트 꿈 백화점 2

• 그래도 솔직히 회의감이 좀 들어요. 스스로를 억제하면서까지 좋은 사람, 편한 사람이 되는 게 맞는지 아니면 단지 조금 더 나은 방법일 뿐이지요. 언니는 어떠세요? 편한 사람, 불편한 사람에 대한 언니의 생각이 듣고 싶어요. 라는 그러게 싶은 글을 주셨어요.

  Still, to be honest, I feel a bit of skepticism. Is it really right to become a good person or a comfortable person at the expense of suppressing myself, or is it just a slightly better method? What do you think, sister? I would like to hear your thoughts on comfortable and uncomfortable people. You sent me a message that makes me think that way.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한새벽3시 1회

• 제품과 향이 잘 어울리는지 향이 이 제품의 가치에 맞는지, 이런 것들이 중요합니다.

  It is important to see if the product and fragrance match well, and if the fragrance aligns with the value of this product.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 이 상황에서 이 단어가 맞는지도 혼자서는 사실 알기가 힘들죠.

  It's actually hard to know by yourself if it's the right word for the situation.

  

  Korean podcast Heeya korean 희야한국어 韓国語ポッドキャスト한국어팟캐스트127. [한국어 테스트] 다 맞히면 당신의 실력은 '고급'입니다👏

• 이 표현이 맞는지 모르겠지만 아주 청순하게 질풍가도를 불러줬는데

  I'm not sure if this expression is correct, but I sang "Whirlwind" very innocently.

  

  황제성의 황제파워(월) 황제파워 - 2024년 9월 16일 방송

• 네 그런데 전혀 그런 게 기록이 안 된다는 게 우리나라 시스템이 그렇다는 게 제가 과연 맞는지 싶고

  Yes, but I'm not sure if it's really true that there's no record of that in our country's system.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).