맞고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 너무 싫어. 상상만 해도 싫어. 막 농구할 때 나랑 친구랑 같이 같이 손맞고 막 이런 거.

  I really hate it. Just imagining it makes me sick. Like when we're playing basketball and my friend and I are high-fiving and stuff.

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 그때 저는 설마 때릴까는 예상을 못 했기 때문에 처음에 코 한 번 맞고 몇 번 했는데 그다음부터 이제 방어를 했죠.

  At that time, I didn't expect that I would actually get hit, so I got hit on the nose once at first and got hit a few times, but after that, I started defending myself.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 그냥 우리가 같이 대화하는 게 즐겁고 죽이 잘 맞고

  It's just fun for us to talk together and we hit it off really well.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 맞아요. 홍포도 그때 하객들 맞고 또 축가를 직접 바깥 양반이 불렀기 때문에.

  That's right. Hongpo also welcomed the guests at that time, and the groom sang a congratulatory song himself.

  

  한국집사람 헝가리바깥양반결혼식과 신혼여행 (ep. 07.)

• 인주가 돈 맞고 돈 뺏기는 장면이 있어요.

  There is a scene where Inju gets hit by money and gets her money taken away.

  

  보면 뭐하니(종영)37Ep. 긴급 추가 업로드 : 드라마 '작은아씨들' 김희원 감독

• 그렇기 때문에 이번 참여한 선거에서는 결국 소납비는 맞고 그 다음에 그 후에 질퍽해진 땅을 어떻게 매끈하게 다지느냐 하는 것은 양국 정부 수매 간의 결단에 달렸다라고 일본 언론들도 그렇고 저희들도 그렇게 생각을 하고 있습니다.

  Therefore, we believe that in this election, the small amounts of funding are correct, and the next step is how to smooth out the muddy land, which ultimately depends on the decision between the governments of the two countries, as both Japanese media and we think.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그래서 진짜 지금은 이제 영국이 꽤 잘 맞고, 영국이 집인 거 같다.

  So right now, I feel like the UK really suits me well, and it feels like home.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 역시나 진료를 보고 주사도 맞고 약도 맞았더니

  As expected, after getting a check-up, an injection, and some medicine...

  

  컬투쇼 레전드 사연240911 버스에서, 감전, 정신이 신체를 지배한다, 잊지못할 학부형, 추석 용돈 돌려받는 방법

• 아 네 YG에서 YG 엔터테인먼트에서 한 게 맞고

  Oh yes, it's correct that it was done at YG Entertainment.

  

  부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석

• 일상생활에 많은 것은 확실히 망친 것이 맞고요

  It's true that many aspects of daily life have been ruined.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 4회

• 맞아요. 하객들 맞고 또 거기서도 촬영했어. 그렇죠?

  That's right. The guests attended and we also filmed there. Right?

  

  한국집사람 헝가리바깥양반결혼식과 신혼여행 (ep. 07.)

• 한 대 맞았다고 그냥 그거 맞고 그냥 들어놓으면 안 되고 바로 그냥 털고 일어날 수 있는 그런 시스템이 물론 100% 수행은 못하겠지만 50% 40%만이라도 가동될 수 있는 기간 시스템일수록 그래야만 할 것 같아요.

  Just getting hit once shouldn't be enough to simply let it go; there needs to be a system that allows you to shake it off and get back up. Of course, it can't be 100% effective, but I think it should at least operate 50% or 40% of the time.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).