말한

Said in 12 Korean podcast lines.

• 퓨어 자바스크립트 앞에서 말한 대로 미티어는 아이소모픽 자바스크립트 프레임워크이기 때문에

  As mentioned earlier, Meteor is an isomorphic JavaScript framework because it is pure JavaScript.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 그리고 저는 또 하나 생각한 게 뭐냐면은 사실 아까 말한 것처럼 클래시의 덩어리를 우리는 좋아해요.

  And one more thing I thought of is that, as I mentioned earlier, we actually like the block of Clash.

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 너가 말한 게 이 말이 맞아 라는 걸 확인하는 그 과정.

  The process of confirming that what you said is indeed true.

  

  오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"

• 아까 말한 것처럼 평범하지 않은 여성인데도 평범한 사람처럼 보여야 하는 그런 것 때문에

  As I mentioned earlier, it's because, despite being an extraordinary woman, she has to appear like an ordinary person.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 정말 그거는 말한 것처럼 30대가 넘은 사람이라면 저는 충분히 거기에서 어떤 이성적인 판단을 내릴 수 있다 생각하고 하기 위해예요.

  I truly believe that for someone in their 30s, as mentioned, I can sufficiently make a reasonable judgment from there and act on it.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 저는 오프닝에서 말한 것처럼 그 추석에 딱히 특별한 일이 없고 그냥 한 달에 한 번 원래 보는 조카들 명절도 좋은 기회라서 또 반갑게 만날 것 같아요

  As I mentioned in the opening, there's nothing particularly special about that Chuseok, and it seems like it will be nice to meet my nephews, whom I usually see once a month, as the holiday is a good opportunity.

  

  애프터 클럽(월) 애프터클럽 - 2024년 9월 16일 방송분 - 우효

• 그래서 저는 일을 하면 사실 써 있는 걸 읽지 제가 제 생각을 말한다거나 제 말을 하는 게 아니었는데

  So when I work, I actually read what's written and I don't express my thoughts or say my words.

  

  씨네타운 나인틴 - 풍문으로 듣는 방송(527화 2부) 마지막 진심 하

• 지금 꾸미님이 말한 게 딱 취미랑 자기 개발의 차이인 것 같은데

  What you just said seems to be exactly the difference between hobbies and personal development.

  

  똑같지 않아도 괜찮아10화 - 당신의 취미가 궁금하다 (2)

• 근데 사실 버핏이 이것을 말한 것을 생각해보면

  But if you think about the fact that Buffett said this...

  

  지평선 | horizon예측 가능성

• 지훈 박사 말한 대로 LA의 건물도 LA 전경이 내려다 보이고

  As Dr. Ji-hoon said, the building in LA overlooks the skyline of LA.

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 말한 사람이라고 믿을 수 없을 정도로

  So unbelievable that it's hard to believe it was said by someone.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 근데 그래서 제가 곰곰이 생각을 해보니까 그냥 말한 게 바다 수영이었어요

  But I thought about it carefully, and what I meant was just swimming in the ocean.

  

  쓸데없는 거 하지마랑Ep2. 여름과 해리 - 꿈

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).