말하기

Said in 12 Korean podcast lines.

• 나 김진태가 말하기 전에 나왔다 는 거예요.

  I came out before Kim Jin-tae spoke.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 소규모 수업이니만큼 말하기를 집중하시고요.

  Since it is a small group, focus on speaking.

  

  Korean podcast Heeya korean 희야한국어 韓国語ポッドキャスト한국어팟캐스트127. [한국어 테스트] 다 맞히면 당신의 실력은 '고급'입니다👏

• 여기에서는 그냥 말하기와 쓰기에 대한 단편적인 예시만 나왔지만

  Here, only fragmented examples of speaking and writing have been mentioned.

  

  Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습

• 실은 내가 좋아하는 어떤 작가님이 이번에 말하기의 태도라는 책을 썼는데 봤더니 말하기라는 주제를 가지고 쓴 책들이 꽤 있더라고.

  Actually, a writer I like recently published a book titled "The Attitude of Speaking," and I noticed that there are quite a few books written on the topic of speaking.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 하지만 좋은 걸 좋다고 말하기라는 게 정말 마냥 세상이 꽃밭이야 이런 얘기를 하는 게 아니라

  But saying something good is good is not just about saying that the world is a flower garden.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 좋아하는 걸 잘 말하기 위해서 시작을 했다

  I started to express what I like well.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그 얘기들 중엔 타인에게 쉽게 말하기 어려운 그 사람만의 삶의 조각들도 있었지만

  Among those stories, there were also fragments of that person's life that were difficult to share easily with others.

  

  사피엔스 짝짓기#9. 헌팅

• 마지막 다락방 광화라고 말하기도 하는데

  It's sometimes referred to as the last attic room.

  

  하늘영광교회 주일 설교너희가 나를 사랑하면(요14:15)

• 당장 그 시간에 일어나 예루살렘을 다시 리턴한 거죠. 예루살렘으로 돌아와서 열한 제자들과 그들과 함께 있는 사람들이 다 모여 있는 것을 보자 말하기를 주께서 참으로 살아나셨고 봤으니까 시몬에게도 나타나셨다고 하더라.

  Immediately, at that time, they rose and returned to Jerusalem. When they came back to Jerusalem, they saw that the eleven disciples and those who were with them were all gathered together, saying that the Lord has truly risen and has appeared to Simon.

  

  누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)

• 그것이 되게 복합적으로 섞여 있어가지고 딱 어느 한쪽으로 단정해서 말하기가 쉽지 않고

  It's mixed in such a complex way that it's not easy to definitively say it leans one way or the other.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 돈 떨어지니까 다시 연예계로 복귀하는 모습이 매우 꿀불견이라고 말하기도 합니다.

  Some say that it's very unpleasant to see someone returning to the entertainment industry because they ran out of money.

  

  그분이 알고싶다소녀시대 제시카, 중국에서 걸그룹 데뷔!! 근데 멤버가 남친의 전여친??

• 30개월 원령 제한 규제를 폐지하라는 압박이 거세지고 있다며 무조건 안 된다고 말하기가 쉽지 않은 상황이라고 밝혔습니다.

  It was stated that the pressure to abolish the 30-month age limit regulation is intensifying, making it difficult to outright say no.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][245.7.15] 출근길 5분 뉴스 브리핑

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).