말에서

Said in 12 Korean podcast lines.

• 불편한 처지를 시키면 딱 말에서부터

  If you put someone in an uncomfortable position, it starts right from the words.

  

  유민상의 배고픈 라디오(월) 성의 있는 상담소 (성진스님, 김지유)

• 이 말에서 톰은 만약 자기가 3년 동안 여자친구가 없이 지냈다면 굉장히 외로웠을 거라고 암시하고 있어요.

  In this statement, Tom suggests that he would have been very lonely if he had spent three years without a girlfriend.

  

  젤리코리안 Jelly Korean: Learn Native Korean Conversation젤리팁27 - 옆구리가 시리다

• 아까의 말에서 니가 감히 날 고쇼? 라는 표현이 있었는데

  In what you said earlier, there was the expression "How dare you challenge me?"

  

  耳で食べる韓国語【日本語】 꼬시다

• 아스카 후지와라 궁도와 그 관련 자산군은 나라현 아스카무라와 가시하라시, 사쿠라이시의 6세기 말에서 8세기 초에 걸친 아스카 시대의 문화재로 구성됩니다.

  The Asuka Fujiwara archery and its related asset group consist of cultural properties from the Asuka period, spanning the late 6th century to the early 8th century, located in Asuka Village, Nara Prefecture, and the cities of Kashihara and Sakurai.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 그런데 머리말에서, 이 부분 머리말에 굉장히 작가의 말에 공감 가는 부분이 있어서

  However, in the preface, there is a part that resonates strongly with the author's words.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 직접적인 원인은 아닌데 직접적인 말에서.

  It's not the direct cause, but it's in the direct words.

  

  조카~세월을 아니?2108일 시즌2_아직53편

• 이 말에서 옆구리 시려서 를 외로워서 로 바꿔도 똑같은 뜻이 돼요.

  In this sentence, if you change 'side hurt' to 'lonely', it becomes the same meaning.

  

  젤리코리안 Jelly Korean: Learn Native Korean Conversation젤리팁27 - 옆구리가 시리다

• 제가 왜 지금 이 말에서 약간의 위하감을 느끼느냐 하면

  The reason I feel a bit of inferiority from what I'm saying now is...

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 모노코노스라고 불렀는데 그 말에서 멍크라고 하는 영어 단어가 나오게 되죠

  It was called Monokonos, and from that word, the English word "monk" comes out.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 둘이 연말에서 바꿔 부르기 이런 걸 안 했으면 좋겠어요

  I wish we wouldn't have to swap songs at the end of the year.

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 모리키씨까지 그렇게 큰 반응이 없었다가 거짓말에서 갑자기 엄청난 반응이

  Even Moriki didn't have such a strong reaction until suddenly reacting immensely to the lie.

  

  안선영의 아싸 라디오(일)안선영의 아싸라디오 - 2018년 3월 11일 방송분

• 한 2월 말에서 3월 초 정도가 되면은 이제 날씨가 금방 따뜻해질 거예요 라고 하시더라고요.

  I heard that around late February to early March, the weather will soon get warm.

  

  Didi의 한국문화 Podcast (Korean Podcast)Ep.84 한국 겨울의 좋은 점?! 🥶 (Winter in Korea) • Didi의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).