말라고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 여자가 남자의 옷을 입지 말라고 이야기하는 이 부분도

  This part where the woman tells the man not to wear her clothes.

  

  엔필드 & 스트라스필드 교회창세기 2:4-25 | 행복의 시작

• 그때 혹시나 그분들이 쪼개기 후원할까 봐 아예 그런 분들은 후원하지 말라고 그래야죠.

  At that time, just in case those people might support us by splitting their contributions, we should tell those kinds of people not to support us at all.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 자기 일이 아닌 것처럼 얘기해서 제가 책임 전가하지 말라고 말했습니다.

  I told him not to speak as if it were someone else's job and to stop shifting responsibility.

  

  VOA 매일 영어 - Voice of America[VOA 매일 영어] 남 탓하지 마세요. - 2 14, 2025

• 미아는 두 번 생각했을 것 같아요 가지 말라고 했으면

  Mia probably thought about it twice if she had been told not to go.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 그리고 그 프로젝트에 반대하지 말라고 밑밥을 까는 것 같아

  It seems like they are laying the groundwork to discourage opposition to that project.

  

  만나교회 팟캐스트내 삶의 방식을 바꾸는 ‘유연함’

• 거기서 심폐를. 저희 아버지도 고음하지 말라고 연습하고 있으면.

  There, practice your breathing. My father also tells me not to sing too high.

  

  안선영의 아싸 라디오(일)안선영의 아싸라디오 - 2018년 3월 11일 방송분

• 다음 날, 나는 할머니와 오후에 점심을 먹은 후, 무슨 일이 있었는지 이야기했는데, 할머니는 집 근처 우물에 머물렀던 어떤 사람의 영혼이었다고 말했고, 할머니는 나에게 아무 말도 하지 말라고 충고하셨다.

  The next day, after having lunch with my grandmother in the afternoon, I told her about what happened, and she said it was the spirit of someone who had stayed near the well at our house, and she advised me not to say anything to anyone.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 그 뭐 생선 상하지 말라고 하는...

  It's something about keeping the fish from going bad...

  

  SpongeMind Podcast074 정

• 적어도 차에 치여 죽지 말라고 여기 묶어놨나 보다.

  It seems they tied me here so I wouldn't get hit by a car, at least.

  

  굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반

• 소문내지 말라고 얘기했지만 저는 이미 소문이 다 났을 거라고 생각이 들어요

  I told you not to spread rumors, but I think the rumors have already spread.

  

  성서학당[성서학당] 갈릴리산책 22강 [조성욱]

• 욕심 부리지 말라고 하는 것 같아.

  It seems like they're telling me not to be greedy.

  

  Korean Dad PodcastEpisode 9 혹부리 영감님 [2/2] "A Man with a Huge Lump on His Face" Part 2

• 지금도 우리 와이프가 맨날 어디 가서 말 많이 하지 말라고.

  Even now, my wife always tells me not to talk too much when I go out.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).