만들어내기

Said in 5 Korean podcast lines.

• 이런 변명을 만들어내기 위해서 재림교회의 이름을 댄다고 생각합니다.

  I believe they mention the name of the Seventh-day Adventist Church in order to come up with such excuses.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 우리가 대응할 수 있는 무엇인가를 만들어내기 전에 굉장히 급속하게 진행되고 있다.

  It is progressing very rapidly before we can create something that we can respond with.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 어떤 향을 맡았을 때 특정 제품을 떠올리는 것도 향의 인상을 만들어내기 때문인데요.

  When you smell a certain scent, it also creates an impression of the scent because it reminds you of a specific product.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 남자들은 이 내러티브를 만들어내기가 조금 쉬운 게 있다는 거죠.

  It's a bit easier for men to create this narrative.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 내러티브를 만들어내기가 좀 더 어렵다.

  It is a bit more difficult to create a narrative.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).