만든다면

Said in 4 Korean podcast lines.

• 만약에 20인분을 만든다면 16만 원이 된다는 얘기죠

  If you make 20 servings, it means it will cost 160,000 won.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 만약에 아이폰을 내가 만든다는 어떤 철학으로 차를 만든다면 무조건 차는 가로수를 들이 받게 돼 있다

  If I were to create a car with the philosophy of making an iPhone, the car would inevitably end up hitting a street tree.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 이제 우리가 영화를 만든다면 어떤 영화를 만들어야 될까

  If we were to make a movie now, what kind of movie should we make?

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 2인조 저승사자가 딱 문 열고 딱 들어간 다음에 여기에 썩은 포도로 만든다면서요. 하는 순간 면허 다 날아가는 거예요.

  As soon as the two-person grim reapers open the door and walk in, they say they're going to make something out of rotten grapes. At that moment, all the licenses are gone.

  

  말술남녀 - 쉽고 맛있는 술이야기EP644 추석가족술 4-2 (시음) [오레무스 토카이 아쑤 5푸토뇨스] : 토카이는 달달구리? 이토록 다양한 아로마와 산미가…

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).