마찰

Said in 7 Korean podcast lines.

• 하지만 탈퇴할 때 소녀시대 팀원들과 여러가지 마찰이 있었으며

  However, there were several conflicts with the Girls' Generation members when leaving the group.

  

  그분이 알고싶다소녀시대 제시카, 중국에서 걸그룹 데뷔!! 근데 멤버가 남친의 전여친??

• 아마 여기서 말하는 안 좋은 일은 대개 에잇 섹슈얼인 카스미의 정체성이 세상과 마찰하며 발생한 일들이었겠죠.

  The bad things being referred to here are likely events that occurred due to the friction between Kasumi's asexual identity and the world.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 당시 황태자 부부의 마찰을 몰던 마부는

  The coachman who was aware of the friction between the crown prince and his wife

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 그리고 게임으로 인해 생긴 어머니와 오빠의 마찰을 지겹도록 겪고 나니까

  And after going through the endless friction between my mother and brother caused by the game,

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 왜냐하면 에어컨 바람이 다 새 나가니까 그렇게 마찰이 일어나 가지고

  Because the air conditioning air leaks out, so friction occurs like that.

  

  딩가피그 dinggapig딩가피그 첫 워크샵 (부산행)

• 펄잼이요 1993년도에 이 티켓마스터하고 마찰을 빚어요

  Pearl Jam had a conflict with Ticketmaster in 1993.

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 그가 그가 가지고 있던 마찰을 폭죽을 이용해서

  He used the fireworks to create the friction he had.

  

  팟캐스트 인생복리ep 16. 성공한 사람들의 가장 큰 공통점

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).