마찬가지

Said in 12 Korean podcast lines.

• 갤럭시 s8 이 둘 다 가장 다른 점이 화면 크기가 마찬가지로 방금 전에 샤오미 미인 미큐 말씀드린 대로 97% 정도 상한하는

  The Galaxy S8 and the Xiaomi Mi mix both have the most different aspect being the screen size, which is approximately 97% as I just mentioned.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 사실 이 앞에 나왔던 병신도 마찬가지거든요.

  In fact, the idiot who came out before this is the same.

  

  요즘은 팟캐스트 시대040. 김성모 Limited Edition

• 그래서 국회와 마찬가지로 입법권, 예산안 심의, 확정,

  Therefore, like the National Assembly, the legislative authority, budget review, and approval,

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

• 사실은 책을 쓸 때도 마찬가지고 글을 쓸 때도

  The truth is the same when writing a book and when writing in general.

  

  슬기로운 N잡 생활N잡러의 생각정리는 이렇게 해야 합니다 | 생각정리 스피치 (복주환)

• 자 우리는 그런데 거꾸로 경제도 마찬가지죠.

  Well, in reverse, the economy is the same.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 다만 선조와 마찬가지로 인조에 대한 과도한 비난이 있다는 점 만큼은

  However, like his predecessor, there is an excessive criticism of Injo.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 아마 저도 마찬가지고 많은 감독님들이 그렇게 하루하루를 새롭게 자기 꿈을 향해서 살아가고 있는 것 같아요.

  Perhaps I am the same, and many directors seem to live each day anew toward their dreams.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 이와 마찬가지로 은하들도 우주가 팽창함에 따라 서로 멀어지고 있으며 멀리 떨어져 있는 은하일수록 더 빨리 멀어집니다.

  Similarly, galaxies are moving away from each other as the universe expands, and the farther away a galaxy is, the faster it is moving away.

  

  과학교과서ASMR[3학년] 7-2 은하와 우주

• 그리고 이제 저희 이제 저희 같은 1.5세나 뭐 유학생들도 마찬가지겠지만

  And now, just like us 1.5 generation or international students, it’s the same for us too.

  

  어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024

• 스위스도 그 점에서 마찬가지예요.

  Switzerland is the same in that regard.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 그런데 이제 앞으로 저는 실수요자도 마찬가지고 투자자도 마찬가지인데

  However, from now on, both the actual buyers and the investors are the same.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 아까 뭐 자식들 축의금 안 받는 거 이런 것도 마찬가지인 거죠.

  Earlier, not accepting congratulatory money from the kids is the same thing, right?

  

  앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).