마음가짐

Said in 12 Korean podcast lines.

• 한 사람의 그 마음가짐은 바뀌지 않을까?

  Isn't it possible for a person's mindset to change?

  

  덕업정거장[시즌2 마지막화] 좋아하는 일을 하고 산다는 건?(w. 황인찬 시인)

• 이런 어떤 김장하, 김민기의 삶에서 느낄 수 있는 그런 마음가짐들이

  Such attitudes that can be felt in the lives of Kim Jang-ha and Kim Min-ki.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 그러면서 또 중심을 잘 잡아주는 루틴이나 마음가짐, 아까 그 좌우명도 있으니까

  And also, there are routines or mindsets that help keep your focus, like that motto I mentioned earlier.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 언제든지 정부에서 마음가짐을 내고

  Anytime the government comes up with a mindset.

  

  홍콩살롱홍콩살롱 9.5화 - 술먹방

• 이런 저의 널널한 마인드도 사실 이런 상태가 되기 전엔 전혀 없던 마음가짐이었죠.

  My relaxed mindset like this was actually a state of mind that I didn't have at all before becoming this way.

  

  왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실

• 유용하는 작가님이 이렇게 상상해서 펼쳐놓은 세계를 유용하는 재미가 있는데 그 세계를 만들어낼 때 가장 유의하는 점이나 마음가짐은 어떠하신가요?

  As a writer who creates, there is an intriguing enjoyment in imagining and unfolding such a world. What are the key points or mindset you pay the most attention to when creating that world?

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 그런 환경까지 차치하고서라도 약간 마음가짐적인 문제도 좀 바뀐 것도 있고

  Even setting aside such an environment, there are some changes in my mindset as well.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 본인은 어떤 본질적으로 이런 마음가짐을 갖고 있어야

  One should fundamentally have this mindset.

  

  브랜드톡이모티콘 작가 수익 현실 & 억대연봉 사업비법까지 대공개 | 범고래(김규진 작가) [MJKU 퍼스널브랜딩]

• 그런 마음가짐의 정도가 비슷한 두 사람이 만났다는 것 자체가

  The fact that two people with a similar mindset have met is itself...

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그래도 어쨌든 영화 스크린에 담길 때랑 무대에서 대중들 앞에서 퍼포밍을 할 때랑은 확실히 마음가짐부터가 좀 다를 것 같기는 해요.

  Still, I think the mindset is definitely different when it comes to being captured on the movie screen compared to performing in front of an audience on stage.

  

  게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)

• 생각하는 것도 좀 역겹고 마음가짐도 좀 역겹고

  Both thinking about it and my mindset are a bit disgusting.

  

  상한아이스크림18_4월 미디어 리뷰🍀

• 그런 마음가짐을

  That kind of mindset.

  

  SpongeMind Podcast074 정

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).