마시지
Said in 12 Korean podcast lines.
카페가 휴무라 마시지 못하게 된 음료는 무엇일까요?
What drink can’t be consumed because the café is closed?

웬디의 영스트리트(월) 웬디의 영스트리트 - 영스 팝업 - 2024.9.16
너네 몰래 마시지 말고 그냥 한 캔씩 먹어라 이러고 나눠줬어요.
Don't drink it secretly; just have one can each. I distributed it like this.

틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~
슬플 때는 마시지 마라. 이런 얘기죠.
Don't drink when you're sad. That's what it means.

틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~
왜냐하면 많은 양을 마시지 않고
Because I don't drink in large quantities.

틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~
그러면서 내 살을 먹고 내 피를 마시지 않으면 너에게 생명이 없다.
If you do not eat my flesh and drink my blood, you have no life in you.

고린도후서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도후서 – 16 (최종회)
친구는 괜히 김칫국 마시지 않게 신중하라고 했지만
My friend advised me to be cautious so I don't drink kimchi soup for no reason.

박소현의 러브게임 - 러브, 게임의 법칙박소현의 러브게임 러브, 게임의 법칙 2024.9.13
정말 맛없어서 한 번 마셔본 뒤로는 한 번도 마시지 않았습니다.
It was really bad, so I haven't had it since I tried it once.

개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병
내 놈은 한다고 했어도 속까지 들어마시지도 못했을 거야.
Even if my guy said he would do it, he probably couldn't even swallow it whole.

최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사
쓰고, 어, 이걸 왜 마시지? 이런 느낌이었고.
I was like, "Why am I drinking this?" It felt like that.

틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~
평소엔 무조건 아이스 아메리카노를 마시지만
I usually drink iced Americano without exception, but...

웬디의 영스트리트(월) 웬디의 영스트리트 - 영스 팝업 - 2024.9.16
남자들한테 늦은 시간까지 술 마시지 말라고 하면 되잖아요.
You can just tell the guys not to drink until late.

대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]
운동을 좋아하면 술을 마시지 말든가
If you like exercising, don't drink alcohol.

주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).