마스

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그런 것도 이 티켓 마스터에서 주최하고

  That is also being hosted by Ticketmaster.

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 자 그래서 오늘은 크리스마스 이브를 맞이해서

  So today, in celebration of Christmas Eve...

  

  브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#2 한국의 크리스마스! (Christmas in Korea!)

• 그래서 덕배가 친구의 마스크를 벗겨버리니까

  So Deok-bae took off his friend's mask.

  

  재미난 이야기 만들기[#3] 덕배의모험 2 - 3화

• 내 정체성을 확실하게 깨닫게 해준 사람은 이웃집에 살던 토마스였다.

  The person who made me clearly realize my identity was Thomas, who lived next door.

  

  꺼림칙한 이야기 괴곰[공포] 커밍아웃

• 이 티켓마스터를 향한 반발 때문이었어요

  It was due to the backlash against Ticketmaster.

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 크리스마스가 되기 전에 크리스마스 느낌을 한껏 느낄 수 있는 곳이에요.

  It's a place where you can fully feel the Christmas spirit before Christmas arrives.

  

  KoreanPods | Learn Korean on PodcastsKorean Podcast Stories: Christmas in Korea and How to Study Hangul Korean Well Ep 10

• 그게 아니라 방금 말씀드린 것처럼 시스템상으로 이 티켓 마스터는 표값을 더 많이 올려서

  That's not it; as I mentioned earlier, this ticket master system raises the ticket prices more.

  

  북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!

• 그러니까 가을 축제나 스키 같은 겨울 활동은 크리스마스 때 한국인들한테 엄청 유명한데요.

  So autumn festivals and winter activities like skiing are very popular among Koreans during Christmas.

  

  한국말로 (In Korean)EP 11: 해피 메리 크리스마스

• 심지어 정적이었지만 옛 친구인 토마스 제퍼슨과도 장문의 서신을 주고받으며 지냈습니다.

  Even in silence, he exchanged lengthy letters with his old friend Thomas Jefferson.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 또 크리스마스 트리처럼 성냥불이 꺼지면 사라져버릴까봐 겁이 났어요

  I was afraid that it would disappear like a Christmas tree when the match goes out.

  

  어린이동화팟 궁금해 궁금해 (종영)9화 - '성냥팔이 소녀' (하)

• 크리스마스 2부 전까지 누구든 커플 되기를 소망합니다

  I hope everyone becomes a couple by part 2 of Christmas.

  

  아름다운 이 아침, 봉태규입니다(월) 아침봉 - 추석 특집 [추남 플레이리스트] - 2024.9.16

• 그 친구는 마스크 안 쓴 게 비정상인 거지.

  That friend not wearing a mask is abnormal.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).