마련해

Said in 12 Korean podcast lines.

• 재원은 어떻게 마련해 그때부터 이제 현실로 얘기하는 거예요.

  How will you secure the funds? From that moment on, we can start talking about reality.

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

• 그리고 바다 바닥 연안의 해저 퇴적도에 대해서 이거에 대한 중량기 대책을 마련해야 되고요.

  And we need to establish weight countermeasures regarding the seabed sediment map of the coastal seabed.

  

  정치팩토리 SE[정치팩토리SE] E44 울산 연안 중금속 형태 너는 알고있니?

• 어떻게든 자신이 계속 나올 수 있는 방안을 마련해야 되는데 여기서 그만두다니 이럴 수가 있어 이렇게 얘기를 하던데요.

  They were saying that somehow they need to come up with a way to continue being involved, but it's unbelievable that they would just stop here.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 지금 당장 내가 돈을 많이 벌 수 있는 방법을 마련해 낸 거죠

  I have come up with a way to make a lot of money right now.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 팟캐스트실을 마련해야 된다 이래가지고 집을 살 이유가 하나 더 생겼다

  I need to set up a podcast room, so I now have one more reason to buy a house.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 92회. 쌍둥이 형제의 생파에 ‘손님’으로 초대됐다

• 한국국제교류재단에서 50% 그리고 저희 박물관에서 50% 기금을 모아서 마련해 놓은 자리고요.

  This is a place funded with 50% from the Korea Foundation for International Cultural Exchange and 50% from our museum.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 아주 귀한 코너를 마련해 주셔서 저도 진짜 좋은 시간들을 보냈던 것 같아요.

  I think I had really great times because you prepared such a valuable corner for us.

  

  서인의 심야다방(종영)11/19(일) 서인의 심야다방

• 사실 제가 초등학교를 졸업을 하기도 전에 그 병설 유치원은 따로 건물을 마련해서 1층에서 없어진 지 오래였거든요

  In fact, even before I graduated from elementary school, that affiliated kindergarten had long since moved to a separate building and disappeared from the first floor.

  

  왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실

• 그러면 내가 마련해 둔 것은 누구 차지가 되겠느냐

  Then who will take what I have prepared?

  

  KCRRegular PBC broadcasts with news and music

• 딱 그냥 사람들만 마련해놓고 이야기가 어디로 흘러갈지 모르게 쓴다.

  It's just set up with people, and it's written in a way that the conversation could flow anywhere.

  

  이럴거면 서점을 살 걸이.서.살. 118회 - 페인트

• 방지해주거나 2차 피해가 있는지 없는지를 확인해 주기 위한 그런 시스템을 마련해 놓고 거기에 이제 가입할 수 있도록 피해자들을 이제 그렇게 서비스를 해 주고 있는 거네요.

  A system has been established to check whether prevention is provided or if there are secondary damages, and victims can now join this service.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 이렇게 이 환경은 엄마가 마련해 놓고

  This environment is prepared by mom like this.

  

  Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).