레슬링
Said in 12 Korean podcast lines.
그런데 비치 레슬링은 말 그대로 해변의 모래사장에서 레슬링을 펼치고
However, beach wrestling literally takes place on the sand of the beach.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
거기에 어린이들이 가서 비치 레슬링을 배워요.
Children go there to learn beach wrestling.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
세계 각지의 해변에서 비치 레슬링과 경쟁하는 모습.
The scene of beach wrestling and competing at beaches around the world.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
그런데 이 비치 레슬링은 상당한 인기를 끌고 있습니다.
However, this beach wrestling is gaining considerable popularity.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
비치 레슬링에 빠지는 관중들의 이야기를 들어보면 왜 이 종목이
If you listen to the stories of the audience who get captivated by beach wrestling, you will understand why this sport is...

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
하지만 앞서 이야기했듯이 비치 레슬링 같은 경우에 현재 가까운
However, as mentioned earlier, in the case of beach wrestling, it is currently close to...

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
저는 비치 레슬링 하시는 분들한테 죄송하지만 씨름이 비치 레슬링 옆에서 씨름 경기를.
I'm sorry to those who participate in beach wrestling, but wrestling next to beach wrestling is wrestling matches.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
저처럼 비치 레슬링은 생소한 청취자분들을 위해서 이게 좀 더 체계적인
For listeners who are unfamiliar with beach wrestling like me, this is a more systematic approach.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
그때 국제 레슬링 연맹은 비치 레슬링이 배구의 비치 발리볼처럼
At that time, the International Wrestling Federation envisioned beach wrestling similar to beach volleyball.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
일본의 사례만 보더라도 매주 해변에서 강습을 해주는 비치 레슬링
Just looking at the example of Japan, there are beach wrestling classes held every week at the beach.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
비츠레슬링 하는 그 경기장에서 삽바 두르고 그냥 들어가면 돼요.
You can just go in wearing a belt in that wrestling arena.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
좀 성장하고 발전해 줘서 어떻게 보면 내심 새로운 레슬링의 한로가
Please grow and develop a bit, so in a way, I'm secretly hoping for a new path in wrestling.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).