라인

Said in 12 Korean podcast lines.

• 뭐 그 오프라인 쇼프도 두 군데가 됐지만

  Well, there became two offline shops.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 근데 온라인에서 너무 제가 잘 좋아하는 걸 보면서

  But watching what I really like online...

  

  나만 없어 교양이 (종영)ep.32.클하에서 만날까? with 클하 인싸 임현주 아나운서, 예스타

• 캐럴라인 컨트레러스라는 가명과 공유됩니다.

  It is shared under the pseudonym Caroline Contreras.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 호텔 예약은 온라인 예약 사이트를 이용하여

  You can make hotel reservations using online booking sites.

  

  공준호의 책 읽는 라디오그렇게 물어보면 원하는 답을 들을 수 없습니다

• 아마도 온라인으로 하거나. 아, 제휴가 되면 이제 내년부터는 각 지역에 있는 캠맘들의 어떤 보호소나 단체가 있다면 혹은 활동이 있다면 거기를 나가보기도 할 겁니다.

  Maybe I'll do it online. Ah, if we make a partnership, starting next year, I might visit shelters or organizations run by camp moms in each region, or participate in their activities.

  

  고양이신전166. (시즌 종료) 고양이신전 1시즌을 사랑해 주셔서 감사합니다

• 그래서 일본 국민 메신저의 라인이 프로필에 NFT를 도입한다

  So Japan's national messenger LINE will introduce NFTs in its profile.

  

  웹삼브로 팟캐스트17화 - 4대 스테이블코인 2년 새 20배 성장 | 샘 뱅크맨-프리드, 이 시대의 JP모건(?) | 라인·레딧 NFT 기반 서비스 출시

• 어떻게 보면 같은 라인인 거죠.

  In a way, it's the same line.

  

  술주나 안주나15화_2부-쫄깃쫄깃 하고 짭짜롬한 어묵에 사케

• 그래서 보통 대부분 제가 이제 오프라인 강의나 이런 백화점 문화센터 같은 강의들을 다녀보면.

  So typically, when I attend offline lectures or classes at department store culture centers.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 지하철역도 늘고 재개발로 새 아파트들도 높이 올라가고 당시에 아파트는 보통 12층이었고 이웃단지도 높아봐야 15층이어서 스카이라인이 참 고즈넉했거든요.

  The number of subway stations is increasing, and new apartments are rising due to redevelopment. At that time, the typical apartment was about 12 stories high, and neighboring complexes were at most 15 stories, so the skyline was quite serene.

  

  취침수필#06 비오는 날의 아기 달팽이 관찰

• 이게 온라인 로맨스 스캠인데 이런 사람들이 어디서 하는 거냐?

  This is an online romance scam, but where do these people operate?

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 오지은의 트위터 타임라인과 익숙한 새벽 3시에 타임라인은 다른데

  Oh Ji-eun's Twitter timeline and the familiar 3 a.m. timeline are different.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 4회

• 그리고 개인 맞춤 성분 그리고 화장품 추천을 해주는데 이게 뭐냐면 시중에 아까 나는 어떤 성분이 맞는지를 모르니까 시중에 이제 올리브영 같은 데 가서 어떤 라인을 써야 되는지 잘 모르잖아요.

  And it provides personalized ingredient and cosmetic recommendations. What this means is that, since I don't know which ingredients are suitable for me, I am not sure which line to use when I go to stores like Olive Young.

  

  아몬드클럽 AMONDCLUB[28] ★화장품이 요즘 안 먹혀, 나와 맞는 성분 분별법 (f. 홍신형 박사) +추가선물!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).