뜻

Said in 12 Korean podcast lines.

• 오늘 크고 둥근 달 보시면서 소원도 빌고 따뜻하고 편안한 한가위 보내시기 바랍니다.

  I hope you make a wish while looking at the big, round moon today and have a warm and comfortable Chuseok.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그 어른의 뜻은 우리 사회 유교적 전통의 흔적 중에 하나라고 볼 수 있을 것 같아요

  The meaning of that adult can be seen as one of the traces of the Confucian tradition in our society.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 여성들 우리를 멈추게 할 수 없다라는 뜻을 가진 슬로건이었습니다.

  It was a slogan that meant women cannot stop us.

  

  블러디 페미니스트 : 월경 팟캐스트 / 월경의 모든 것 / 여성환경연대[최종회] 월경 페스티벌 ep1. 계보를 이어가는 여성들 ep2. 의료접근성, 월경 정보는 왜 접하기 어려울까?

• 어쨌든 좀 제가 독립해서 나와서 하게 되면 어쨌든 제 뜻대로 뭔가를 해볼 수 있는 책임과 권한이 저한테 오롯이 다 주어진다는 면이 굉장히 큰 거죠.

  Anyway, if I become independent and do things on my own, the significant aspect is that the responsibility and authority to do something according to my own wishes will be entirely given to me.

  

  골프 허니(Golf Honey)골프 허니 281화 - 카페 이사합니다 (최종화)(오디오)

• 하나님의 신실하심을 의지하여 그분의 뜻과 계획을 내가 잘 붙잡기 위해서

  To rely on God's faithfulness in order to hold onto His will and plans well.

  

  찬양교회9월 15일 오해로부터의 해방 시리즈 (9) 끈질기게 졸라대면 다 들어주신다? (노승환 목사)

• 선선하고 매우 덥고 쌀쌀하고 매우 춥고 흐리고 따뜻하고 춥고 뭐 화창하고 덥고 후텁지근하고

  Cool and very hot, chilly and very cold, cloudy and warm, cold and, well, sunny and hot, sultry and humid.

  

  메이슨의 세토막 영어회화그것이 알고 싶다 12 : 날씨 (weather)

• 옛날에 한국 사람들은 추운 겨울에도 온돌 덕분에 따뜻했어요.

  In the past, Koreans were warm during the cold winter thanks to ondol.

  

  KoreanBuddyKjinEP 024 가장 한국다운 집 ver.Slow_The most Korean-style house

• 오빠 혹은 오빠의 뜻은 멋진 한국 남자입니다.

  Oppa or the meaning of oppa is a cool Korean man.

  

  설희의 대만 중국어대만은 한국에 대해 어떻게 생각할까? 대만 문화와 한류의 관계

• 몇 겹의 따뜻한 편곡을 덧입고 세상에 나오기로 했고

  I decided to come into the world wearing several layers of warm arrangements.

  

  여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표

• bug은 여러 가지 뜻 가운데서도 카드놀이에서 패를 돌릴 차례가 된 사람 앞에 놓는 표를 말하는데요.

  In one of its various meanings, "bug" refers to the marker placed in front of the person whose turn it is to deal in card games.

  

  VOA 매일 영어 - Voice of America[VOA 매일 영어] 남 탓하지 마세요. - 2 14, 2025

• 그러면 2중, 3중으로 몸을 따뜻하게 해주니까

  Then it keeps the body warm in two or three layers.

  

  브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#1 한국의 겨울과 겨울 간식! (Winter and winter snacks in Korea!)

• 그러면 우리 따뜻한도 조금 우리가 나눠서 좀 얘기를 할 수 있지 않을까요?

  Then, can we share a bit of our warmth and talk about it?

  

  메이슨의 세토막 영어회화그것이 알고 싶다 12 : 날씨 (weather)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).