뛰는

Said in 12 Korean podcast lines.

• 제가 몇 달 전부터 뛰는 걸 좀 시작했습니다

  I started running a bit a few months ago.

  

  SEED CHURCH절제, 목표를 성취하다 | 씨드의 성령의 비가 내릴 때

• 우리는 미디어로 그 잘 뛰는 사람들의 이미지만 보고

  We only see the image of those who excel in media.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 이제 그때 느꼈던 그 단체 연대감 그리고 붕붕 뛰는 사운드

  Now the sense of camaraderie I felt back then and the thumping sound.

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 그 김숙씨가 높이 뛰는 거 약간 공포인 줄 몰랐어요

  I didn't know that Ms. Kim Sook's high jump was somewhat terrifying.

  

  송은이, 김숙의 언니네 라디오(일) 패키지 뮤직 (G.김주우) 6월 2일 방송

• 뒤를 봐준다고 자기가 펄펄 뛰는 이유.

  The reason why they are jumping around even though they're watching behind.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 부정맥 중에서도 빈맥이라고 해서 심장이 비정상적으로 빨리 뛰는 거죠.

  Among arrhythmias, tachycardia refers to the heart beating abnormally fast.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 술이 깨면서 이것도 원래대로 돌아가는데 만약에 평소에 없었던 가슴만 그냥 빨리 뛰는 정서가 아니라.

  As the alcohol wears off, this returns to normal, but it’s not just a feeling of the heart racing that wasn’t there before.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 그래도 뭐 알겠고 이제 뭐 고맙고 그런 거는 있는데 이제 너무 이제 말을 많이 하시니까는 혼자 뛰는 기분이 아니라 좀 힘들긴 하더라고요.

  Still, I understand, and there is gratitude and all, but since you talk so much, it feels a bit difficult, as it doesn't feel like I'm running alone.

  

  노난의 그러니까요[1화] 새 이름으로 돌아왔어요

• 막, 날씨가 좋으니까 뛰는 사람들 되게 많다

  Well, since the weather is nice, there are a lot of people running.

  

  Korean Dad PodcastEP 110 Our trip planning for April 2025 (China, Vietnam) 4월 여행 계획

• 어느 위치에서 뛰는 선수냐

  Which position does the player play?

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

• 그걸 한 번 들었을 때 그 심장이 뛰는 느낌을 이제 한 번 듣고 잊기가 어렵다

  Once you hear it, that feeling of your heart racing is something you find hard to forget even after hearing it just once.

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 그래서 경기를 뛰는데

  So I play the game.

  

  The Sweat Project애슬릿캠프? 게임즈 트레이닝?Part2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).