뚝

Said in 12 Korean podcast lines.

• 혹부리 할아버지는 시치미를 뚝 떼고 또다시 노래를 불렀어요.

  The old man with the long beard suddenly stopped pretending and sang again.

  

  Korean Dad PodcastEpisode 8 혹부리 영감님 [1/2] "A Man with a Huge Lump on His Face" Part 1.

• 정말 물뚝심송스럽죠.

  It's really frustrating, isn't it?

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

• 그렇다면 물뚝 선생님께서는 혁명을 꿈꾸시는지

  Then, does Mr. Mulduck dream of a revolution?

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

• 비행기 암양해서 항공모함 굴뚝 속에 쳐 들어가가지고 항공모함을 폭격한 사실이 널리 알려지고 있는.

  It is widely known that an airplane infiltrated the chimney of an aircraft carrier and bombed it.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 보깅 마더로서 우뚝 서리라.

  I will stand tall as a bog mother.

  

  게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)

• 그럼 마물국장도 하기 싫지만 마물국장은 물뚝심송님을 위해서 하는

  Then, even though I don't want to be the Monster Country Director, I will do it for Mr. Muldduk Simsong.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 남 기자님의 목소리에서 아쉬움이 뚝뚝 묻어납니다

  There is a palpable sense of regret in reporter Nam's voice.

  

  푸른밤, 옥상달빛입니다(종영)11/18(토) 푸른밤, 옥상달빛입니다

• 무뚝뚝이란 단어를 인간화한다면 바로 우리 오빠일 정도로 평소

  If the word "stoic" were to be humanized, it would be my brother.

  

  김영철의 파워FM(화) 김영철의 파워FM - 추석 특집 [연아김과 함께하는! 대추, 부추, 상추, 고추~] 그러면 안돼 다시듣기 - 2024.9.17

• 뭔가 그런 뚝심있는

  Something with that kind of determination.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 우리 이정현 사무장님 본인이 좋아하는 그런 선배인 물뚝심송

  Our manager Lee Jung-hyun is a senior that he really likes, someone like Mool-tuk-sim-song.

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

• 유대인들이 지금 바라는 것은 메시아가 오시면은 이 세상 나라를 다 멸하고 자기네 나라가 우뚝 설 걸 믿고 있습니다.

  What the Jews currently hope for is that when the Messiah comes, He will destroy all the nations of this world and establish their own nation prominently.

  

  고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)

• 맞춤법 다 틀릴 때 연락하다가 맞춤법이 자주 많이 틀리는 걸 목격하면 정이 뚝 떨어진다

  When I frequently notice that someone makes a lot of spelling mistakes while contacting me, I lose interest.

  

  &#50689;&#49828;&#53944;&#47532;&#53944;(일) 영스트리트 - 뭐든지 읽어주는 여자 (스페셜 DJ 빅스 라비, 러블리즈 지애, 예인)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).