떨어져서

Said in 12 Korean podcast lines.

• 금리가 가장 영향이 있다고 보는데 최근에 이제 금리가 조금 한숨 돌린 약간 한숨 돌릴 정도로 조금 이제 금리가 떨어져서 떨어지기 시작한 거예요.

  I believe interest rates have the most influence, and recently interest rates have started to drop a bit, allowing for a slight sigh of relief.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 이 낙폭이 뭐 한 50에서 47 이렇게 3 떨어진 거하고 23에서 3이 떨어져서 20이 된 거하고는

  The drop in this case is a decrease from around 50 to 47, which is a difference of 3, and from 23 dropping by 3 to become 20.

  

  이정민의 정치인싸9/15(일) 윤대통령 국정 지지율 20%, 취임 후 최저 | 김건희 여사, 마포대교 방문인가 시찰인가 논란 / 장성철, 서용주, 윤희석, 박성태

• 근데 오히려 지금 와서 진짜 좀 이제 몇 발자국 떨어져서 봤을 때

  But rather, now that I see it from a bit of a distance.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 별이 떨어져서 그냥 완전히 모든 게 다 땅속으로 다 들어간 거예요.

  The stars fell, and everything completely sank into the ground.

  

  나훔서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회나훔서 – 6 (최종회)

• 이 책의 맥락이 좀 잘 맞아 떨어져서

  The context of this book aligns quite well.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 하나님과 동떨어져서

  Separated from God.

  

  엔필드 & 스트라스필드 교회창세기 2:4-25 | 행복의 시작

• 제 안에 있는 배터리가 다 떨어져서

  The battery inside me is completely drained.

  

  일살한말 | 日本暮らしでも韓国語は話したい#18 다른 사람을 보고 배가 아플 때

• 그것은 많은 그리스도인들이 세상으로부터 떨어져서 분리돼서

  It is that many Christians are separated and isolated from the world.

  

  킹제임스 성경신학원12.9.8 [성경신학원(1교시)] 성막론.02

• 그래서 안 떨어져서 안 사도 개이득

  So even if it doesn't drop, not buying is still a great deal.

  

  우주먼지들의 하찮은 이야기Ep.43 내일 뭐 입지?

• 생각을 해보면 생각보다 음질이 너무 떨어져서

  Thinking about it, the sound quality is much poorer than I expected.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 안 떨어져서 사면 사도 싸게 샀으니까 개이득 약간 이런 느낌이라서

  "I'm not worried about it not dropping in price; even if I buy it now, I got a good deal, so it feels like a win."

  

  우주먼지들의 하찮은 이야기Ep.43 내일 뭐 입지?

• 제가 포켓몬 본가에 흥미가 떨어져서

  I have lost interest in the main Pokémon series.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).