때문에

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그렇기 때문에 오늘날 교회가 여러 개 있지만 정말 하나님의 나라에 속한 사람이 얼마나 될까?

  That's why even though there are many churches today, how many people truly belong to the Kingdom of God?

  

  고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)

• 좋지 않기 때문에 그렇게 율법에도 한 거죠.

  It's because it wasn't good that it was done that way in the law.

  

  갈라디아서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회갈라디아서 – 18 (최종회)

• 그래서 사연이 재밌기 때문에 상당히 유쾌하게 자기소개를 하고요.

  So, the story is interesting, which is why I introduce myself quite cheerfully.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 그 다음에 가정폭력 피해 여성 쉼터를 만들어서 가정폭력을 가정폭력 때문에 가정에서

  Then, to create a shelter for women who are victims of domestic violence, because of domestic violence, at home.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 대형 민간 피해가 갈 수도 있기 때문에

  This could lead to significant civilian damage.

  

  오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화

• 마치 이번에 의사들 때문에 국민들이 다 죽어 나간

  It's as if the people are all dying because of the doctors this time.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 네 사실 저희가 내일부터는 이제 DJ를 안 하기 때문에

  Yes, actually we won't be DJing starting tomorrow.

  

  김상혁, 딘딘의 오빠네 라디오(일) 오빠네 랜덤 플레이 5월 31일 방송

• 그리고 확진자가 많이 나오지 않기 때문에 백신 접종률도 굉장히 낮은 상태가 지속되고 있다.

  And because there are not many confirmed cases, the vaccination rate continues to be very low.

  

  먹고 읽고 투자하라뉴스 읽기 21.8.26 - 홍콩의 확진자 제로 정책: 불평등 사회인 홍콩, 싱가폴 모델 적용은 어렵다.

• 맞아요. 사실 일교차가 큰데 낮에는 기온이 상당히 높기 때문에.

  That's right. In fact, there is a big temperature difference between day and night, and the temperature during the day is quite high.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 왜냐면 아예 아예 포커스하는 부분이 다르기 때문에

  Because the focus is completely different.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 7만4천6백명이나 되었기 때문에 그렇습니다.

  It is because there were as many as 74,600 people.

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 퓨어 자바스크립트 앞에서 말한 대로 미티어는 아이소모픽 자바스크립트 프레임워크이기 때문에

  As mentioned earlier, Meteor is an isomorphic JavaScript framework because it is pure JavaScript.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).