때는
Said in 12 Korean podcast lines.
일이 다 잘 될 때는 공감하면서 아멘하면서
When everything is going well, we empathize and say amen.

시드니새순교회 주일예배 설교 Podcast기쁨을 잃지 않는 신자의 모습
근데 예전에 30만원 50만원 받을 때는 그 30만원 50만원을 재투자하기 위해서
But back when I was receiving 300,000 won or 500,000 won, it was to reinvest that 300,000 won or 500,000 won.

어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)
이제 강의가 늘어난다고 느낄 때는 뭐냐면 내가 낸 책이 세상의 흐름에
Now, when I feel that the lectures are increasing, it is because the book I published aligns with the flow of the world.

내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지
결국에는 전체적으로 봤을 때는 별 무리가 없이 진행이 나왔어
Overall, it progressed without any major issues.

뒷담화 PEOPLEep139 - 상실의 상실 : 소유의 변모
우선 제가 외국어를 공부할 때는 항상 소리학습을 해라 이렇게 말씀을 드리는데요.
Firstly, I always say that when studying a foreign language, one should always engage in auditory learning.

일본어 무작정 따라하기00 인트로.일본어 소리학습법 소개
그렇지만 결국은 뭐냐면 그때는 안철수 후보가 들어오지 당대표가 들어오지 않았어도 저희 당에 밖에 있다가 나중에 야권 단일화 했잖아요.
However, in the end, what happened was that even when candidate Ahn Cheol-soo didn't join as the party leader at that time, he was outside our party and later on we unified the opposition.

김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"
네, 아마 이거 업로드 될 때는 벌써 2주 정도 지난 시점일 텐데
Yes, by the time this is uploaded, it will probably be about two weeks later.

우울증도 괜찮아 (종영)17회 - 폭력과 우울증
저희 때는 듀스, 터보, 플라이트 투 더 스카이가
In our time, it was Deus, Turbo, and Fly to the Sky.

어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024
그거 이제 그 사실 박정희 대통령 때부터 자조 국방이라고 그래서 국방 예산을 한때는 20%까지 국가 예산의 20%를 국방비로 배정을 했었어요.
That has been the case since President Park Chung-hee's time, when it was called self-reliant defense, and at one point, 20% of the national budget was allocated to defense spending.

정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"
원래는 어릴 때는 아니지 중학교 때 그때는 볼케이노였는데
Originally, it wasn't when I was young, it was during middle school, and back then it was Volcano.

잡담모의[회의록_01] 회의를 열며
그쵸 그쵸 그쵸 그리고 정말 이제 3가 나오면서 오토놈 스트라이딩이 되면은 2카 시대도 아닌거에요 노카 시대가 오는거에요 진짜 그때는
That's right, that's right, that's right. And really, once version 3 comes out and we have autonomous striding, it won't even be the era of version 2 anymore; it will be the era of no cars, for real, at that time.

테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해
그런데 학교에 안 갈 때는 집에서 쉬었어요.
However, when I didn't go to school, I rested at home.

Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 20. 집순이 homebody
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).