등장해

Said in 6 Korean podcast lines.

• 당시 캐나다에는 전국적으로 특정인을 살해하는 연쇄살인범이 등장해 있었다.

  At that time, a serial killer targeting specific individuals had emerged across Canada.

  

  기담 :이상하고 신비한 이야기사형집행자

• 제가 조금 전에 여성시대의 말미에 등장해서 인수인계 했는데 혹시 보셨나요

  I just appeared at the end of Women's Era to hand over the duties; did you happen to see it?

  

  안녕하세요 이문세입니다9/16(월) 추석 특별 생방송, 안녕하세요 이문세입니다

• 다시 전면에 등장해서 급기야는 저렇게 업무 지시하는 모습까지.

  Once again appearing in the forefront, and eventually even giving work instructions like that.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 이렇게 대역으로 등장해서 스타의 길로 나선 가수들이 참 많은 것 같습니다.

  It seems that there are quite a few singers who have emerged as stars through their roles as cover artists.

  

  아름다운 당신에게 강석우입니다.2022/04/27 이준형의 보물상자

• 그런 생각이 드는 데다가 새로 쓸 수 있는 기술들을 되게 잘 쓴 장면이 아까 말씀하신 그 모니카 벨루치가 처음에 등장해서 그 조각나 토막나 있던 몸들이 합체를 하고 하나씩 하나씩 붙거든요.

  In addition to that thought, there's a scene where new technologies are used very well, which is when Monica Bellucci first appears and those fragmented bodies merge and attach one by one.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 그리고 우리나라의 어휘들이 되게 우리말이 좀 잘 등장해요

  And the vocabulary of our country appears quite well in our language.

  

  본격 과몰입 독서 토크쇼, 어주되미워했던 아버지가 죽고 나서야 비로소 가까워졌다 - 52화 아버지의 해방일지

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).