들어보니

Said in 12 Korean podcast lines.

• 들어보니까 뭐 되게 잡다하게 잡동사니 다 아는 사람 같은데

  I heard you seem to know a lot about various random things.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 오늘 무대랑 아까 제가 음악을 살짝 들어보니까

  Today, I listened to the stage and the music a bit earlier.

  

  조정식, 이대화의 뮤직리그[뮤직리그 47] 핑클 '내 남자친구에게'

• 지금 들어보니까 굉장히 어떤 극복의 상징처럼 노래가 들리네요.

  Hearing it now, the song sounds like a great symbol of overcoming challenges.

  

  유다원의 아침풍경[신정 특집] 재즈와 함께 하는 새해 with 최규용 재즈칼럼니스트

• 실제로 그걸 경험하고 그렇게 보시는 분의 시각을 들어보니까

  Hearing the perspective of someone who has actually experienced that and views it that way...

  

  키쉬앤유 Kishie & You관점을 ‘이렇게’ 바꾸면 뭐든 시작할 수 있어요 - 새로운 시도를 거뜬히 하는 사람들의 공통점 (유튜버 신가젵)

• 그 태형쌤 말씀 들어보니까 우리가 CCUS를 계속 개발하는 부분도 뭐 분명히 이제 어떤 기술 개발 면에서 필요하겠지만 더 중요한 거는 있는 고래를 더 보호해야 되는 게 아닌가라는 생각이 드네요.

  Listening to Teacher Tae-hyung, I think that while we certainly need to continue developing CCUS from a technological perspective, what is more important is to protect the existing whales even more.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

• 그 팟캐스트를 들어보니까 생각보다 재밌었어요.

  I listened to that podcast, and it was more interesting than I thought.

  

  JJUNA OPPAKorean Podcast Ep 100.Finally 100th Episode, Thank You! | 드디어 100번째 에피소드, 감사합니다!

• 얘기를 들어보니까 그 공간이 모든 게 다 세팅이 된다.

  From what I've heard, everything is set up in that space.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 네 말씀 들어보니까 그런 옵션들이 있구나

  I see that there are such options based on what you said.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 말씀대로 들어보니까 우리나라 주식시장 전망이 좀 암울하다 이렇게 들리는데요.

  As you said, it sounds like the outlook for our country's stock market is somewhat bleak.

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 지금 봤지? 그 까지 견디는 자는 구원. 같이 견뎌야지 그게 하나님이 공의 하나님이지. 어떤 놈은 훔쳐 올라가고 저 조용히 못 살고 설교하고 들어보니까 뭐라 알았어? 부부가 사다가.

  Did you see that? Those who endure until the end will be saved. We must endure together; that is what God, the God of justice, is. Some sneak in, and they can't live quietly and listen to the sermon, and what did I find out? A couple is buying it.

  

  박사님[1986 - 08 - 12(화)] 아무 사람도 태우지 않는 나귀세끼(개인녹음)

• 근데 또 그 선배님의 비하인드 스토리를 들어보니까

  But then I heard the behind-the-scenes story of that senior...

  

  [KBS] 작당모의01 샤이니 가사 들여다보기 (with 조윤경 작사가)

• 들어보니 제 얘기랑 한인기사분들하고 어울리지 않기 때문에

  I heard that it doesn't match my story and the Korean newspaper reporters.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).