들어가야

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그 공항에서 이제 퀸즈로 오는 손님을 내려놓고 이제 집에 들어가야지 이러고 있는데 누가 그 퀸즈 보러 한 30분 가까이 있나 아무튼 그쪽이었는데 손님이 타더라고요.

  I was just thinking about dropping off a guest coming to Queens at that airport and then heading home, when someone who was going to Queens stayed for almost 30 minutes. Anyway, the guest ended up getting in the car.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 이 부분에서 최악의 경우 내가 물어야 한다는 점을 먼저 인정하고 들어가야 합니다.

  We must first acknowledge that I might have to ask in the worst-case scenario before proceeding.

  

  공준호의 책 읽는 라디오그렇게 물어보면 원하는 답을 들을 수 없습니다

• 그래서 그거를 차면서 점프를 하면서 머리부터 들어가야 된다.

  So you have to jump while driving and go in headfirst.

  

  노난의 그러니까요[1화] 새 이름으로 돌아왔어요

• 어떤 직업은 깊게 들어가야 되고

  Some professions require deep immersion.

  

  덕업정거장[시즌2 마지막화] 좋아하는 일을 하고 산다는 건?(w. 황인찬 시인)

• 뭔가 그런 가치관으로 이제 그렇게 배운 것들로 다시금 한국에 와서 어떻게 보면 이제 저는 선교사의 삶을 살다가 다시금 학교의 가치관으로 들어가야 되잖아요.

  With those values I've learned, coming back to Korea, I now have to re-enter the values of school after living the life of a missionary.

  

  리딩크리스천크리스천이 '악인론'을 읽는다고? - 리딩크리스천 북클럽 후기

• 저는 좀 푹 삶아서 약간 호로록 들어가야 되는데 호로록 들어가지 않고 소곱소곱 소곱 씹혀 들어가니까.

  I need to boil it a bit until it's soft so I can slurp it down, but instead of slurping, it just chews down slowly.

  

  어색한 사이 Awkward Relationship어색한 사이 - 알콩달콩미국이야기 워라벨 #1 "미주 교포의 일과" 08022024

• wsf나 isf는 그 밑으로 들어가야 되는 거예요.

  WSF or ISF has to go underneath that.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 그래서 모항은 여기서도 더 들어가야 되는

  So the mother port needs to go in further from here.

  

  책읽는라디오책방, 시선 #8 『스트라이크』 이문재 & 『모항 가는 길』 안도현

• 어떤 나무 어떤 식물이 들어가야 되는지를 다 봐야 되지.

  You need to see what kind of trees and plants should be included.

  

  상한아이스크림18_4월 미디어 리뷰🍀

• 그래서 나와서 작업하고 하다 보면 7시, 8시쯤엔 집에 들어가야지 하다가도 결국에는 10시 정도에 퇴근하고.

  So when I come out to work, I think I should go home around 7 or 8 PM, but in the end, I end up leaving around 10 PM.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 와 박수 치고 들어가야지

  Wow, you should applaud and go in!

  

  두시의 데이트 안영미입니다9/10(화) 두시의 데이트 안영미입니다 with 손동표, 카드, 영파씨 (간당간당)

• 그리고 증상이 있는 경우는 좀 더 깊게 폐까지 들어가야 기침이나 발열이 납니다.

  And in cases where there are symptoms, one has to go deeper into the lungs for a cough or fever to occur.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).