들어가게

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 영화 아카데미라는 곳이 아 제대로 영화를 만들기 위해서는 저기를 꼭 가고 싶다 이런 생각을 했었고 거기에 들어가게 됐었어요.

  So I thought that in order to make a proper film, I really wanted to go to a place like the Film Academy, and I ended up getting in there.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 그러면서 교회가 국가와 매우 또 정치와 매우 밀접한 그런 관계에 들어가게 됩니다

  In doing so, the church enters into a very close relationship with the state and politics.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 캐릭터의 능력치에 따라서 주사위 보정값이 들어가게 돼요.

  The character's stats will determine the dice modifier.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 그런 분들이 계시다는 걸 알지만 당시에는 너무 아무것도 몰랐기 때문에 모든 게 두렵고 노크를 해서 이제 들어가는 것도 이미 제가 뭔가를 모르기 때문에 위축된 상태로 이제 들어가게 되잖아요.

  I know that there are people like that, but at the time, I didn't know anything, so everything was scary. Even knocking and going in made me feel intimidated because I was in a state of not knowing something.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 거기에 교회들이 휘말려 들어가게 되면서

  As the churches get involved there...

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 그 다음에 염소의 민족들은 영벌에 이렇게 들어가게 하죠

  Then the nations of the goats will enter into eternal punishment like this.

  

  에스겔서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회에스겔서 – 164 (최종회)

• 다시 그러니까 금관악기가 트럼펫이 한 뻥뻥뻥 나가면 그 뒤에 이제 트럼본이 붐 붐 하면서 다시 악기가 소리가 서로 물려 들어가게.

  So again, when the brass instrument, the trumpet, goes "bang bang bang," the trombone follows with a "boom boom," and then the sounds of the instruments intertwine with each other.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 쓰던 걸 반찬으로 이제 그게 들어가게 되는 거죠.

  What you were using will now be included as a side dish.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 그러면서 나중에 내가 77년에 통일원에 들어가게 됩니다.

  Later, I joined the Ministry of Unification in 1977.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 가자미 식혜 그런 것들이 결국은 그 가자미 자체가 양념으로 쓰던 걸 반찬으로 이제 그게 들어가게 되는 거죠.

  Things like flounder sikye eventually end up with the flounder, which was originally used as a seasoning, now becoming a side dish.

  

  여행의 맛 '박찬일의 맛'0914 가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 그럼 애기 인성은 거의 다 여기에 맞춰서 들어가게 되겠네요

  Then the baby's personality will almost fit into this.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 다이어 재계약은 또 들어가게 될 것 같고요

  It seems that the re-signing with the director will take place again.

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).