듣던

Said in 12 Korean podcast lines.

• 유일하게 듣던 라디오 프로였는데 눈물이 자꾸 흐릅니다

  It was the only radio program I listened to, and tears keep flowing.

  

  이동진의 꿈꾸는 다락방 (종영)03/25 월 : 우리 마음 속의 Never Ending _ 꿈다방

• 왜냐하면 제가 뭐든 듣던 서문 중에서 거의 모든 소문이 진실이 입증되었어요

  Because almost all the rumors I've heard in the preface have been proven true.

  

  한국어로 이야기하는 인도네시아인소문: 믿기지 않아요?완전 믿어요?

• 가훈이라긴 좀 그런데 제가 자주 듣던 얘기고

  It's a bit much to call it a family motto, but it's something I often heard.

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 그 때 밖에서 노래를 듣던 도깨비들이 씩씩거리며 말했어요.

  At that time, the goblins who were listening to the song outside exclaimed.

  

  Korean Dad PodcastEpisode 9 혹부리 영감님 [2/2] "A Man with a Huge Lump on His Face" Part 2

• 이야기를 듣던 중 엄마에게 뽕이 뭐냐 묻자 담담하게 화투라고 일러줬다.

  While I was listening to the story, I asked my mom what "bbong" was, and she calmly told me it was a card game.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 제가 옛날에 많이 듣던 그룹은 다 2세대 그룹이에요.

  The groups I used to listen to a lot back in the day are all 2nd generation groups.

  

  JJUNA OPPAKorean Podcast Ep 94.Is Korean Music Only K-pop? | 한국음악은 Kpop뿐일까?

• 허지웅쇼 첫 방송부터 챙겨 듣던 애청자이자 웅디 오랜 팬이에요

  I am a loyal listener who has been following the Heo Ji-woong Show since its first broadcast and a long-time fan of Woong-di.

  

  허지웅쇼(일) 고마워요, 웅디

• 제 플레이리스트는 다 옛날 중고등학생 시절에 듣던 것들에 머물러 있어서

  My playlist is mostly stuck in the music I listened to during my middle and high school days.

  

  여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표

• 늘 항상 그냥 듣던 것만 듣는 것 같아요.

  I feel like I'm just always listening to what I've always heard.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 이 시절은 정말 팝을 우리가 많이 듣던 시절 아니겠습니까?

  Isn't this the time when we listened to a lot of pop music?

  

  최양락의 재미있는 라디오(종영)05/27 금 : 최양락의 재미있는 라디오 with 박학기

• 똑똑하고 말을 잘 알아듣던 토루는

  The smart and quick-witted Toru was

  

  이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16

• 이모, 이모부, 그리고 사촌동생까지 다 따로 만나서 진술을 듣던 중입니다.

  Aunt, uncle, and even cousin are all being met separately to hear their statements.

  

  디바제시카 토요미스테리이모가 집을 비우자 돌변한 이모부가 조카에게..핸드폰에 고스란히 남아있는 그날의 비극 | 토요미스테리

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).