드러나면서

Said in 2 Korean podcast lines.

• 공약만 한 것까지 전부 이렇게 짓밟아가지고 이게 직접적인 잘못이 현재 드러나면서 누가 봐도 안 돌아가고 국장님께서 말씀하셨지만

  All these promises have been trampled like this, and now that the direct mistakes are becoming apparent, it's clear to everyone that things aren't going well, as the director mentioned.

  

  조카~세월을 아니?2108일 시즌2_아직53편

• 얼굴이 드러나면서 이제 산타클로스가 아니야 하고 이제 깨닫게 되었죠

  As his face was revealed, I realized that he was no longer Santa Claus.

  

  Annyeong RadioE1 한국의 크리스마스 문화 Christmas culture in Korea

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).