뒤로

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그거는 정말 전부 다 다 뒤로 나설 겁니다, 사람들이.

  Everyone is really going to step back.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 베드로를 꾸짖어 말씀하시기를 사탄아 내 뒤로 물러가라.

  He rebuked Peter, saying, "Get behind me, Satan."

  

  마가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church마가복음 – 19: 자신을 부인하고 십자가를 지는 삶을 살고 있는가?

• 누군가가 이 우주를 창조를 해놓고 사라졌어요. 그 뒤로는 나타나질 않아. 그러면 알 수가 없죠.

  Someone created this universe and then disappeared. Since then, they haven't appeared again. So, it’s impossible to know.

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

• 그러니까 이게 뭔가 될 듯 될 듯 하면서 결정적인 순간에 뒤로 물러서고

  So it seems like it’s going to happen, but then at the critical moment, it backs off.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 그리고 뒤로 후진 주차 딱 해놓고 왔는데 뭔가 이상해

  I backed into the parking spot perfectly, but something feels off.

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 하지만 뒤로 갈수록 듣는 연습 해야 되고 발음 수정 해야 되고 하면 훨씬 더디게 됩니다

  However, as we go further, if we need to practice listening and correct our pronunciation, it becomes much slower.

  

  일본어 무작정 따라하기00 인트로.일본어 소리학습법 소개

• 저는 죄송해요 저는 해적까지 해보고 그 뒤로 안 해봤어가지고

  I'm sorry, I didn't try it after being a pirate.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 그러니 그 장사정포 최전방에 휴전선 최전방에 배치한 장사정포, 방사포를 좀 뒤로 물려라.

  So, move the long-range artillery and multiple rocket launchers that are positioned at the front line of the ceasefire line a bit further back.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 그 뒤로 OST 엄청 들어왔겠네요

  I guess you've been listening to a lot of OSTs since then.

  

  안선영의 아싸 라디오(일)안선영의 아싸라디오 - 2018년 3월 11일 방송분

• 우리 스튜디오 저쪽 뒤로 가면 간식방에 간식이 가득 쌓여있습니다

  If you go behind our studio, there is a snack room filled with snacks.

  

  박준형, 박영진의 2시 만세 (종영)9/16(월) 박준형, 박영진의 2시 만세

• 이 슈아슈코프는 그 뒤로도 어디를 가든지

  This Shua Shukov, no matter where he went afterwards,

  

  새로운교회 한홍 목사 설교 (NEW)주일설교 2024.09.08 -사랑의 교제(빌 1:1-11)

• 이젠 진행 잘하는 능굴 숲 뒤로 변했더라고요

  Now it seems to have transformed into a capable forest behind the progress.

  

  음악의 숲, 정승환입니다 (종영)5/10 일요일 밤, 음악의 숲 정승환입니다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).