둬

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그리고 회사 생활을 할 때도 왜 내가 이래서 크건 작건 성공을 거둬본 경험이 자신감으로 이어지잖아요.

  And even when working at a company, the experience of achieving success, whether big or small, leads to confidence, right?

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그렇기 때문에 외국어 공부도 지금부터 충분히 해둬야 합니다.

  That’s why you should start studying foreign languages sufficiently from now on.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 제 환자 같은 경우에는 음식을 아껴먹으려고 방 안에 숨겨둬요.

  In the case of my patient, they try to save food by hiding it in their room.

  

  건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다

• 19세기 후반, 이 나라에서는 뜻이 있는 사람들끼리 모여 스웨터 공장 노동자들을 저대로 놔둬서는 안 된다고 국가에 건의했습니다.

  In the late 19th century, people with a purpose gathered in this country and urged the government that the sweater factory workers should not be left as they are.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 침대 옆 바닥에 마구 널려 있는데도 그냥 내버려둬요.

  Just leave it as it is, even though it's all scattered on the floor next to the bed.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 많이 달려둬야 돼요. 평소에 많이 달려두려면 시간이 많이 쓰이는 일이라서 한 번 달리면 두 시간씩 달리고 막 그러거든요.

  You need to run a lot. To run a lot on a regular basis takes a lot of time, so once I start running, I run for about two hours each time.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 근데 뭐 여기에서도 또 인간관계 문제로 일 그만둬요.

  But then, I end up quitting my job here due to interpersonal issues.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 전부 재미없으니까 제발 내 취향 은 내가 정하도록 내버려둬.

  Since everything is boring, please let me decide my own preferences.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”

• 내 인생 좀 내가 살게 내버려둬 이렇게 한 거죠.

  Let me live my life; just leave me alone. That's what I meant.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”

• 오늘 동진디제이 선곡들 꼭 기록해 둬야겠어요

  I need to make sure to record today's DJ Dongjin's playlist.

  

  이동진의 꿈꾸는 다락방 (종영)03/25 월 : 우리 마음 속의 Never Ending _ 꿈다방

• 심지어 민주당이 자기들이 던졌던 돌멩이를 거둬서

  Even the Democratic Party is picking up the stones they threw.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 아시다시피 레이케 비크에는 바람을 가둬둘 곳이 없답니다.

  As you know, there is nowhere to trap the wind in Reike Beak.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제39회_이상우 중편소설 「추리 추리 하지 마 걸」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).