된다라는
Said in 12 Korean podcast lines.
이런 거 이런 노력을 하는 게 선행돼야 된다라는 얘기죠.
This means that efforts like this should be prioritized.

장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )
결론 먼저 이야기를 해야 된다라는 것은 정말 중요한 이야기입니다.
It is really important to say that we should talk about the conclusion first.

슬기로운 N잡 생활N잡러의 생각정리는 이렇게 해야 합니다 | 생각정리 스피치 (복주환)
아랑님을 기다리는 사람들이 있다. 그 한마디였어요. 근데 그게 저는 되게 뒤통수를 맞은 느낌이었죠. 그래서 그럼 기다리는 사람들이 있는데 지금 아랑님이 움직이지 않으면 그 사람들은 아랑님을 알 길이 없다. 그래서 그 사람들을 위해서라도 액션을 해야 된다라는 말이었어요.
There are people waiting for Arang. That was the message. But to me, it felt like a sudden shock. So, if there are people waiting and Arang doesn't take action, those people will have no way of knowing about Arang. So it was a message that for the sake of those people, action needs to be taken.

더 터닝 포인트수개월간의 낮은 반응도를 극복할 수 있었던 방법 with 하아랑
그래서 사랑할 땐 누구나 최악이 된다라는 영화나
So, it's like a movie where everyone becomes the worst when they're in love.

배철수의 음악캠프9/16(월) '김세윤의 영화음악' / 사랑의 탐구
마이너스 수치를 우리는 버티면서 살아가야 된다라는 거를 뒤늦게 알고
I belatedly realized that we have to endure and live with the negative figures.

익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회
진짜 함부로 장담해서는 안 된다라는 생각을 항상 합니다.
I always think that one should never make rash guarantees.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
그런 방법도 같이 광고가 되지 않으면 안 된다라는 목소리도 나오고 있습니다.
There are also voices that say such methods must be advertised together.

북저널리즘 weekendweekend; 오아시스 재결성! 근데 공연 티켓이 천만 원?!
직원은 모리아를 구해야 된다라는 생각 때문에
The employee thinks that they must save Moria.

디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리
우리가 제대로 파헤쳐야 된다라는 겁니다
We need to dig into this properly.

배우남의 영어회화Ep2_영어회화의 첫 번째 난관 ‘듣기’ - 영어듣기를 잘하는 방법
어쨌건 지금 현재 가장 단면한 문제는 이달 안에 이제 시나리오 하나를 이제 터셔야 된다라는 얘기를 좀 들을 수가 있었네요
Anyway, the most pressing issue right now is that I heard we need to finalize a scenario by the end of this month.

[씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동
그 성향에 따라 학습법이 달라야 된다라는 얘기인데
It means that the learning methods should vary according to that tendency.

Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습
흑인 노예 출신의 사람들에게 합법적으로 미국 시민권을 주어서는 안 된다라는 판결로
A ruling that individuals of African slave descent should not be granted legal U.S. citizenship.

재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).