된다는

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그와 같은 기도를 안 하셔도 된다는 거죠.

  You don't have to pray like him.

  

  비밀해제 시즌2비밀해제 시즌비밀해제2-075 [작은자설교] 무지 (고린도전서2:8)

• 미성숙한 태도를 보여도 된다는 것도 아니고

  It's not okay to show immature behavior either.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 그런데 예수님의 가르침은 그거 가지고는 안 된다는 거예요

  However, the teaching of Jesus says that it’s not enough with just that.

  

  Pilgrim Hour - 필그림 아워지는 것이 이기는 것이다

• 우리 삶 속에서 하나님께 순종하는 그 순종은 바로 그 능력을 발휘하게 된다는 것이죠.

  The obedience to God in our lives manifests that power.

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 우리도 3% 이런 상황인데 그러면 성장이 거의 정체가 된다는 상태이기 때문에

  We are also in a situation where growth is almost stagnant at 3%.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 이 책과 연결이 된다는 점이 너무너무 좋았던것 같아요

  I think I really liked the fact that it was connected to this book.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 그래서 더 나의 내면의 힘과 또 외적인 힘을 길러야 된다는 걸 그때 깨닫게 됩니다.

  So I realize then that I need to cultivate both my inner strength and my outward strength even more.

  

  메덴코의 어쩌다 덴마크[EP.4] 세번째 덴마크 그리고 이민

• 그래서 자동 조정 장치가 이번에 여기에 좀 반영이 된다는 그런 말씀입니다.

  So you're saying that the automatic adjustment device will be somewhat reflected here this time.

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

• 그래서 이제 앞으로도 이제 노인들의 나라가 된다는 것도 그렇고

  So it's true that we are also becoming a country of the elderly in the future.

  

  일상문구사, 비하인드Ep 2. 2024 다이어리와 연하장 탈탈 털기(with. 수디)

• 적어도 본인이 지원하는 분야에서는 어너스로 주로 표현되는 최고점을 받는 것이 도움이 된다는 점이죠.

  At least in the field you are applying for, receiving the highest score, which is mainly expressed as honors, is helpful.

  

  미국에서 의대보내기MSPE(Medical Student Performance Evaluation)은 무엇인가?

• 남자 둘이 더 여자 같은 여자를 좋아하게 된다는 사실을 알고.

  Knowing that two men come to like a woman who is more like a woman.

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 오늘 안전하게 해서 0.001%의 실수도 없어야 된다는 생각에서 국방비만 증액을 해가지고 철저하게 틀어막는 그런 어리석음을 범할 수밖에 없죠.

  Today, thinking that there should be no mistakes, even 0.001%, we inevitably commit the foolishness of only increasing defense spending and thoroughly closing off other areas.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).