되지만

Said in 12 Korean podcast lines.

• 레디알라지가 됐든 뭐가 됐든 선택과목으로 수강하면 되지만

  Whether it's Ready Alaji or whatever, you can take it as an elective.

  

  미국에서 의대보내기MSPE(Medical Student Performance Evaluation)은 무엇인가?

• 여기서 최선의 노력이라고 하면 좀 오해를 하실 수도 있는데 영어를 안 써도 되는 곳. 몸은 힘들지만 노력을 해야 되지만.

  When I say "best effort" here, it might be misunderstood, but it's a place where you don't have to use English. It's physically demanding, but you have to put in the effort.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 그래서 구약성경과 다른 신약성경에 들어갈 나중에 한 400년 정도 지나야 27권으로 확정이 되지만

  So it was about 400 years later that the 27 books would be confirmed in the New Testament, different from the Old Testament.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 그다음에 우리는 지금 남쪽 해안선 만 지키면 되지만 통일되고 나면

  After that, we only need to protect the southern coastline for now, but after unification...

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 내과의사가 되고자 하는 학생이 외과 수업에서 최고점을 받지 못하는 것은 이해가 되지만

  It is understandable that a student who wants to become an internist does not achieve the highest scores in surgery classes, but...

  

  미국에서 의대보내기MSPE(Medical Student Performance Evaluation)은 무엇인가?

• 그런데 그게 저 나름대로는 저의 예배에도 방해가 되지만 전체적인 예배에 방해가 되기 때문에.

  However, that becomes an obstacle to my worship in my own way, as it also disrupts the overall worship.

  

  새롭게 하소서[2023.10.30] 성악가 유영광

• 사실 우리가 출산도 당연히 몸조리를 잘 해야 되지만

  In fact, it's natural that we need to take good care of our bodies after giving birth.

  

  파워타임(일) 파워타임 - 사연과 신청곡 + 끌어올려 도파민송 (스페셜 DJ 김호영) - 2024.8.4

• 네. 슈퍼스타K는 오늘로써 이별을 하게 되지만

  Yes. Superstar K will say goodbye today, but

  

  슈퍼의 스타K고별 그리고 안녕?

• 그래서 물론 소득 있는 곳에 과세를 해야 되지만 항상 그런 것도 아니고 우리가 정책적으로 봤을 때 지금 현재 우리 주식시장이 자칫 이런 아직 선진화되지 않은 상태에서 과세를 이렇게 또 심리적으로 국민들이 지금 굉장히 힘들 때 과세를 했을 때 이것이 어떤.

  So, of course, we need to tax where there is income, but that is not always the case. When we consider it from a policy perspective, our current stock market, which is still in a somewhat underdeveloped state, could face issues if we impose taxes at a time when the public is already experiencing significant difficulties psychologically. What would this mean?

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 3년, 3시즌을 해주셨는데 오늘 마지막이고 혹시나 이 방송을 보시는 분이 별로 안 되지만 후원을 하시겠다는 분이 계시면.

  You've done 3 years, 3 seasons, and today is the last day. There may not be many people watching this broadcast, but if there are any who would like to support us...

  

  쫄투 : 쫄지말고 투자하라[쫄지말고 투자하라! 시즌 7] #37회(통산 326회) 폴인(fol:in) 임미진 팀장 - 2부

• 클라이언트 코드에서 실행되지만 보안에 민감한 기능은 서버에서만 실행되게 됩니다

  Features that are sensitive to security will only run on the server, even though they are executed in the client code.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 네. 4차 산업혁명은 전통적인 금속이나 기계 혹은 전기전자 뿌리산업과 같은 그런 직종의 기술 인력도 양성을 해야 되지만 4차 산업혁명에서 필요한 증강현실이나 가상현실.

  Yes, the Fourth Industrial Revolution requires the training of technical personnel in traditional industries like metals, machinery, and electronics, but it also calls for skills in augmented reality and virtual reality.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).