되도록

Said in 12 Korean podcast lines.

• 득표율대로 좀 의회가 구성되도록 하는 게 중요해 보인다 이 방향으로 가면 대선거구제로 먹던 비례성을 강화하던 상관없다라는 거고

  It seems important for the assembly to be formed according to the vote percentage. This means that it doesn't matter if we go in the direction of strengthening proportionality through a large electoral district system.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 그런데 미안한 말이지만 소설 습작은 되도록 갖고 오지 마시길.

  I'm sorry to say this, but please try not to bring your novel drafts.

  

  서울디지털대학교 팟캐스트 신재인 교수의 하루키를 읽는다063 오피스 아워

• 타성일평이 되도록 잡들이를 해놓으면

  If you set up a fishing rod to make it habitual,

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 문안화로 필요성이 커진 식수 제공 사업, 되도록이면 지속가능한 방식을 쓰는 게 바람직하겠죠.

  The drinking water supply project, which has become more necessary due to the need for a peaceful environment, would ideally use sustainable methods as much as possible.

  

  ESG 캠페인ESG 캠페인 (9월 2일 - 9월 8일)

• 그래서 저는 되도록이면 좋은 연애를 하려고 노력을 하는 편입니다

  So I try to make an effort to have a good relationship as much as possible.

  

  Chris's Korean Podcast (Chris의 한국어 Podcast)건강관리를 위해 내가 하는 일? What I Do for Health? | Chris's Korean Podcast

• 미국의 자본이 오히려 중국이 미국을 따라잡는 데 도움이 되도록 투자가 되고 있다는 게 문제라는 관점입니다.

  The issue is that American capital is actually being invested in a way that helps China catch up with the United States.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 한마음 한뜻이 되도록 그들을 일치시켰다며

  They say they united them so that they would have one mind and one purpose.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 빨리 식히는데 중심 온도가 냉각 중심 온도가 15도 이하가 되도록 빠르게 냉각시키지 않으면 상품 가치가 없다.

  If the central temperature does not rapidly cool down to below 15 degrees, there is no value in the product.

  

  술주나 안주나15화_2부-쫄깃쫄깃 하고 짭짜롬한 어묵에 사케

• 철저하게 화두가 타성일편이 되도록

  Thoroughly ensure that the topic becomes a habitual way of thinking.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 그리고 되도록 우리 분야와는 거리가 먼 분야에서 가져오면

  And if possible, bring it from a field that is as far away from our field as possible.

  

  슬기로운 N잡 생활N잡러의 생각정리는 이렇게 해야 합니다 | 생각정리 스피치 (복주환)

• 주는 그런 사람이 되도록 할게요. 그게 5년을 함께해준 우리 푸른밤

  I will become the kind of person you want. That’s our Blue Night, which has been with us for 5 years.

  

  푸른밤, 옥상달빛입니다(종영)11/18(토) 푸른밤, 옥상달빛입니다

• 환경해손이 최소화되도록 하여 당초 계획대로 추진될 수 있도록 할 것입니다.

  We will ensure that environmental damage is minimized so that the project can proceed as originally planned.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).