되고
Said in 12 Korean podcast lines.
여기서부터는 이제 사실 정책 위반자의 상상력이 필요한 지점이 되고 국민들의 합의가 필요한 지점이 되게 되는데
From here on, it becomes a point where the imagination of policy violators is needed and where the agreement of the people is necessary.

[저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?
그게 좀 더 사람들의 그 이목을 더 받게 되고
That tends to attract more people's attention.

뒷담화 PEOPLEep139 - 상실의 상실 : 소유의 변모
이제는 충전도 안 되고 날을 바꿔도 절삭이 잘 안 돼서 보내주려고 합니다.
I am going to send it back now because it no longer charges and the cutting is not working well even after changing the blade.

[지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”
그래도 예방 차원에서 운동 열심히 하셔야 되고요
Still, you need to exercise hard as a preventive measure.

지라시 '웃음이 묻어나는 편지'9/16(월) 웃음이 묻어나는 편지("당신 먼저")
그리고 확진자가 많이 나오지 않기 때문에 백신 접종률도 굉장히 낮은 상태가 지속되고 있다.
And because there are not many confirmed cases, the vaccination rate continues to be very low.

먹고 읽고 투자하라뉴스 읽기 21.8.26 - 홍콩의 확진자 제로 정책: 불평등 사회인 홍콩, 싱가폴 모델 적용은 어렵다.
둘이 비슷하면 당연히 충분히 준비되고
If the two are similar, it's only natural that they are well-prepared.

장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"
그렇기 때문에 이 교회 누구를 초청해서 말씀을 전해도 아무나 못 부르는 게 그 안에 있어야 되는데 엉뚱한 걸 전하게 되면 양떼들이 그냥 정신이 나가가지고 시험을 받게 되고 혼란스러워지고 이렇게 됩니다.
That's why it doesn't matter who is invited to this church to deliver the message; it must be someone who embodies that spirit. If someone inappropriate speaks, the congregation will lose their focus, be put to the test, and become confused like this.

고린도후서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도후서 – 16 (최종회)
확철되고 할 때까지 아무리 공부가 잘 안 되고 화두가 잘 안 들리고
"Even if I can't study well and the topic doesn't come to mind until I become clear and understand."

용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어
그것들을 다시 한번 느끼게 되고 또 도움을 그렇게 청하게 됩니다
I feel those things once again and ask for help like that.

박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전
기원전 천년쯤 돼서 사울에 의해서 이스라엘 왕국이 가난 지방에 건설이 되고요.
Around a thousand years BC, the Kingdom of Israel was established in the land of Canaan by Saul.

무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아
그래서 인구밀도도 높고 상하수도 시설도 오염이 많이 되고
So the population density is high, and the water supply and sewage systems are also heavily polluted.

주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마
이번에 발표한 내용 중에 쟁점이 되고 있는 것을 보면 세대별로 보험료를 차등 적용한다는 거거든요.
One of the contentious points in the announcement this time is the differential application of insurance premiums by generation.

슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).