됐기

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이렇게 수사나 감사가 진행됐기 때문에 이분들이 정권의 압박을 받았다.

  Because the investigation or audit was conducted in this way, these individuals were under pressure from the regime.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 극장에서 쭉 틀었기 때문에 뭐 그런 문제가 덜했지만 이제 이미 멀티플렉스 시대가 20년 전부터 시작됐기 때문에 그거는 이제 어느 정도 예상될 수밖에 없었지만 그래도 한국은 이제 미국이나 이런 외국에 비해서 훨씬 심합니다.

  Since it was played continuously in theaters, those issues were less prevalent, but the multiplex era has already started about 20 years ago, so it was somewhat to be expected; however, Korea is still much worse compared to the US and other foreign countries.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 그리고 이제 울맛한 지가 얼마 안 됐기 때문에 저는 윤석열 전 총장 말이 맞을 것 같아요.

  And since it's only been a short while since it became a sad situation, I think former Prime Minister Yoon Seok-yeol's words are right.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 저도 제 주변에 있는 저보다 나이가 몇 살 많은 언니들의 선택과 노하우 케이스 같은 거에 큰 영향을 받았고 그게 큰 도움이 됐기 때문에 좀 이런 류의 것들을 공유할 수 있으면 좋지 않을까라는 생각이 들었었거든요.

  I have also been greatly influenced by the choices and know-how cases of the older sisters around me, and since that has been a big help, I thought it would be good to share things of this kind.

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 또 그와 동시에 선수 생활을 못하게 됐기 때문에

  And at the same time, I couldn't continue my athletic career.

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 한 30대, 40대 초반 정도까지 인구가 확산이 됐기 때문에

  Because the population has spread to around those in their 30s and early 40s.

  

  남북이음 프로젝트 이거야!원(ONE)[이거야!ONE] 10/7(토)풀버전

• 폐업하는 커피 점수가 늘어나는 건 당연히 커피 시장이 포화됐기 때문이겠죠.

  The increase in coffee shops going out of business is obviously because the coffee market has become saturated.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 23년 3월 1일에 마지막 화가 업로드 됐기 때문에

  Since the last episode was uploaded on March 1, 2023.

  

  웹투니스타 - 웹툰리뷰 팟캐스트367화 [꼰대는 어디에나 있다 - 〈꼰대 관찰자〉]

• 제가 어떤 정보를 전달하는 것에 있어서는 저 스스로가 공부가 됐기

  In conveying any information, I have learned for myself.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 큰 문제가 됐기 때문에 리모델링을 한다고 말하기 시작했어요.

  Because it became a big problem, I started saying that we would remodel.

  

  김준일의 시사천국9/13(금) [한더클] 지금의 독도 수호 운동은?

• 왜 그럴까요 자기들이 이단이 됐기 때문에 다 빼놨어요

  I wonder why they did that; it's because they became a cult and removed everything.

  

  디도서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회디도서 – 8 (최종회)

• 주님의 권한받은 죽음으로 이렇게 됐기 때문에 우리는 때가 되고 내가 쓰임 받을 때에 정말 충성 때에 그리고요.

  Because it has happened through the Lord's authorized death, we truly need to be faithful at the right time when I am to be used.

  

  갈라디아서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회갈라디아서 – 18 (최종회)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).