돼지고기

Said in 12 Korean podcast lines.

• 원래 여기 된장찌개에 돼지고기 들어가도 맛있는 거 아시죠?

  You know that traditional doenjang jjigae is delicious even with pork in it, right?

  

  여행의 맛 '박찬일의 맛'0914 가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 일단 돼지고기 삼겹살 오겹살 파는 그런 집이에요.

  It’s a place that sells pork belly, specifically the thicker cuts.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 그러면 여자 셋이 가서 돼지고기 8, 9인분

  Then the three women will go and get 8 or 9 servings of pork.

  

  리얼 돌싱 스토리 다녀왔습니다 (종영)[80화] 시즌1 마지막 방송. 사랑해주신 모든 분들께 감사드립니다!

• 우리 일가 친척이나 동네에서 잔치를 하면 유일하게 이제 우리가 고기 비슷한 거 얻어먹는 게 이제 이 돼지고기 비계가 많이 있는 편육밖에는 없지 않습니까.

  When our family or neighbors hold a feast, the only time we get to eat something similar to meat is usually the boiled pork with a lot of fat.

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

• 거기다가 방금 구운 돼지고기를 다시 적셔가지고

  On top of that, I moistened the freshly grilled pork again.

  

  허지웅쇼 - 노탁석의 맛맛노중훈 탁재형 이우석의 맛맛 - 인생 맛집

• 그럼 거기에다가 지금 아까 그 지져놓은 그 돼지고기 가지

  Then on top of that, the pork that was just grilled earlier.

  

  파워FM - 김창렬의 올드스쿨(일) 올드스쿨 - 빅마마의 기술가정

• 그 햄버거처럼 안에 돼지고기를 넣고

  Put pork inside like that hamburger.

  

  파워FM - 김창렬의 올드스쿨(일) 올드스쿨 - 빅마마의 기술가정

• 그리고 또 방법은 기름을 많이 말고 원래 된장찌개에 돼지고기 들어가도 맛있는 거 아시죠?

  And another way is to not use too much oil, and you know that adding pork to the original doenjang jjigae is also delicious, right?

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 가지랑 가지 사이에 돼지고기를 이렇게 넣어주시는 거예요.

  You put the pork in between the eggplants like this.

  

  파워FM - 김창렬의 올드스쿨(일) 올드스쿨 - 빅마마의 기술가정

• 돼지고기 한 8인분 9인분에

  About 8 to 9 servings of pork.

  

  리얼 돌싱 스토리 다녀왔습니다 (종영)[80화] 시즌1 마지막 방송. 사랑해주신 모든 분들께 감사드립니다!

• 그러니까 그래서 내가 옛날 우리 잔치집 때 집에서 해먹던 약간 돼지고기 냄새가 나는.

  So, it reminds me of the smell of pork that used to come from our house during the old feast.

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

• 그게 나오는 돼지고기 편육.

  That's the sliced pork head meat.

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).