동료가
Said in 8 Korean podcast lines.
왜냐하면 지금 넷플릭스 한 달 구동료가 극장값보다
Because right now, a month's subscription to Netflix is more expensive than a movie ticket.

김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)
그렇게 하면서 제가 잘렸는데 웃긴 거는 그때 이제 그 팀원 40명을 다 미팅룸에 데리고 왔는데 내 동료가 막 그러는 거예요.
While doing that, I got fired, but the funny thing is that my colleague brought all 40 team members into the meeting room at that time.

Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡
제가 생각하는 것과 같이 일하는 동료가 생각하는 것 사이에
Between what I think and what my colleague thinks.

비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장
그런데 지금은 슬픔보다는 또 다른 시작이 될 수 있고 그리고 저는 좀 커서 만났지만 조아름 작가라는 좋은 음악적인 이야기를 나눌 수 있는 동료가 생겼고
However, now it can be a different beginning rather than sadness, and I have met a fellow who can share wonderful musical stories, even though I met her a bit later, named Jo Areum.

서인의 심야다방(종영)11/19(일) 서인의 심야다방
그 업무 파트너의 동료가 오기도 하고
The colleague of that business partner also comes.

나만 없어 교양이 (종영)ep.32.클하에서 만날까? with 클하 인싸 임현주 아나운서, 예스타
한 동료가 제가 자주 쓰는 말이 있다고 하면서
A colleague said that I have a phrase I use often.

My Korean PodcastEp 7. 내가 자주 쓰는 표현 (Expressions that I use Everyday)
되게 현업에서 이제 같이 일하는 동료가 있는 것 같아요.
It seems like I have colleagues that I now work with in the field.

어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부
부모님께는 자식이지만 나의 자식한테는 어머니 아버지가 되는 거고 또 직장에서는 동료가 되기도 하고 상사가 되기도 하지 않습니까.
To my parents, I am their child, but to my own child, I become a mother or father, and in the workplace, I can also be a colleague or a boss, can't I?

여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).