동남아

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그 습한 게 너무 불쾌하고 약간 동남아 날씨 같지 않아요?

  Isn't that humidity quite uncomfortable and a bit like Southeast Asian weather?

  

  산232번지한국인의 밥상 아니 밥심을 찾아서~

• 샥스핀찜을 드시면서 난 샥스핀찜 좋아하는데 동남아 어디 가고도 많이 먹어보고

  While eating shark fin stew, I mentioned that I like shark fin stew and have tried it many times in Southeast Asia.

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

• 거긴 지금 말하는 동남아에 오신 여성들은

  The women who are currently in Southeast Asia that you are talking about.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 많은 동남아시아 국가들처럼 앞으로 이 연합체에 정회원 신청을 하고 싶다고 밝혔습니다

  Like many Southeast Asian countries, we have expressed our intention to apply for full membership in this union in the future.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 그래요? 요즘은 한국 사람들은 신혼여행은 제주도나 동남아만 가는 거죠?

  Is that so? These days, do Korean people only go to Jeju Island or Southeast Asia for their honeymoon?

  

  한국집사람 헝가리바깥양반결혼식과 신혼여행 (ep. 07.)

• 중국은 동남아 평화를 깨는 가장 큰 주범이다.

  China is the biggest culprit disrupting peace in Southeast Asia.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 그 다음에 또 땡볕이 이제 우리도 이제 동남아권의 어떤 날씨로 접어들었다라고 얘기를 하더라고

  Then they said that we have now entered a weather pattern similar to that of Southeast Asia under the scorching sun.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 그리고 또 갑자기 이제 달궈진 대지 위로 비가 또 이렇게 훅 쏟아지고 그래서 약간 동남아시아 쪽에

  And then suddenly, rain began to pour heavily onto the now heated ground, and it felt somewhat like Southeast Asia.

  

  munin의 예술기록소🎨(공지) 흑흑 잠시 쉬어갈게요

• 동남아만 해도 비행기 5시간 타야 되잖아요

  Even Southeast Asia requires a 5-hour flight, doesn’t it?

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 4회

• 이런 필리핀이나 동남아시아에서 이주한 여성들의 경우에는

  In the case of women who have migrated from the Philippines or Southeast Asia,

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 동남아 일부 국가 외에는 일본, 미국, 동남아 일부 국가입니다.

  Except for some Southeast Asian countries, they are Japan, the United States, and some Southeast Asian countries.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 다음엔 저는 뭔가 동남아 이쪽도 재밌지 않을까.

  Next time, I think something in Southeast Asia might be interesting too.

  

  아말(Amaaal)EP18. 양띠클럽_양양 속초 여행 리뷰

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).