동

Said in 12 Korean podcast lines.

• 저는 3남매여서 동생들이 있으니까

  I have two siblings since I am one of three siblings.

  

  텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)

• 한국처럼 행동으로 나서야 한다는 적극적인 반응은 구체적으로 나오지 않고 있습니다.

  There are no specific active responses emerging that suggest we should take action like Korea.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 노동시장의 기능이라고 하는 것은 사람이 남아 돌아가고 생성성이 낮은 그런 분야나 지역에서

  The function of the labor market refers to areas or regions where there is an excess of people and lower productivity.

  

  들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[611] 일할 사람이 사라진다 (이철희) 2부

• 학생운동들이라든가 그 이후로 벌어졌던 시민운동에 대해서 얘가 이해할 리가 없거든

  He wouldn't understand about the student movements or the civic movements that happened afterwards.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 이번 퀴즈는 드라마 풀하우스에서 주인공이 불렀던 동요 제목이 문제였는데요

  The question for this quiz was about the title of the children's song sung by the main character in the drama Full House.

  

  웬디의 영스트리트(월) 웬디의 영스트리트 - 영스 팝업 - 2024.9.16

• 왜냐하면 지금 넷플릭스 한 달 구동료가 극장값보다

  Because right now, a month's subscription to Netflix is more expensive than a movie ticket.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 약간 동네 느낌이고 넓은 것도 그냥 보통.

  It has a bit of a neighborhood vibe, and the spaciousness is just average.

  

  아말(Amaaal)EP18. 양띠클럽_양양 속초 여행 리뷰

• 노동자들에게 임금을 조금 주려고 애를 쓰는 경우가 많습니다

  There are many cases where efforts are made to give workers a little pay.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 자살할 만큼 대단한 결심과 에너지가 필요한 일을 실행하려고 하는 그 강한 동기가 어디서 나왔는지를 물어야 한다

  We should ask where the strong motivation to undertake a task that requires such a tremendous determination and energy, as to the point of suicide, comes from.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 하지만 동생과 결혼한 제부고 이제 다 같은 가족이에요

  But my brother-in-law is married to my sister, so we are all one family now.

  

  디바제시카 토요미스테리이모가 집을 비우자 돌변한 이모부가 조카에게..핸드폰에 고스란히 남아있는 그날의 비극 | 토요미스테리

• 이 사람 체포동의안이 국회에서 부결됐다?

  This person's arrest proposal was rejected by the National Assembly?

  

  오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화

• 그래도 예방 차원에서 운동 열심히 하셔야 되고요

  Still, you need to exercise hard as a preventive measure.

  

  지라시 '웃음이 묻어나는 편지'9/16(월) 웃음이 묻어나는 편지("당신 먼저")

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).