돕는

Said in 11 Korean podcast lines.

• 네. 그리고 소외된 사람들을 챙기고 돕는 자선 봉사활동.

  Yes. And charitable volunteer activities that care for and help marginalized people.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 돕는 배필로 남자는 바깥일을 하고

  As a supportive partner, the man does outside work.

  

  잠언 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회잠언 – 123 (최종회)

• 어려움을 보고 돕는다는 것은 자기 자신에 대해 축복을 내리는 것과 같습니다.

  Helping when you see difficulty is like blessing yourself.

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

• 푸트와 루빔이 너의 돕는 자들이 되었더다

  Put and Rubim have become your helpers.

  

  나훔서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회나훔서 – 6 (최종회)

• 했다는 사실이다. 특히 전국 각 지역을 찾아 소외된 사람들을 챙기고 돕는 자선 봉사활동을 계속해왔다.

  It is a fact that it has been done. In particular, I have continued charity volunteer activities to care for and assist marginalized people in various regions across the country.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 그런 식으로 이제 007처럼 만나서 조금 인터뷰를 이렇게 하고 어떤 분은 어떤 개의 분을 만났는데 이거 딱 던지면서 이런 거 안 만들어주는 게 우리를 돕는 거다라면서 기분 나쁘다.

  Meeting like this, like 007, and having a little interview, some people have met certain dogs and then they throw this thing out, saying that not making this for us helps us, and it feels unpleasant.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 이번 에피소드는 개인과 기업의 비즈니스를 돕는 디지털 명함 서비스 슬라이스와 함께합니다.

  This episode is brought to you by Slice, a digital business card service that helps individuals and businesses.

  

  요즘 것들의 사생활어른이 되어도 외국어를 배워야 하는 이유 (with 응용언어학자 김미소)

• 저는 이제 북녘에 있는 뭐 아이들 돕는 그런 이제 시민단체의 이름으로 가서 참가했기 때문에 이제 북에서는 제일 중요한 날 중에 하나가 6월 1일 국제아동절이에요.

  I participated under the name of a citizen organization that helps children in the North, so one of the most important days in the North is June 1st, International Children's Day.

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

• 각자 부지런히 자기 일을 해내도록 돕는다.

  Helps each person diligently carry out their own tasks.

  

  잠언서잠언 31장

• 저도 일찌감치 가입을 했는데 일제 때 독립운동을 돕는 그런 기분으로 참여들을 많이 해주시길 좋겠습니다.

  I signed up early as well, and I hope many people will participate in a way that feels like helping the independence movement during the Japanese colonial period.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 학생들이 학교에서 시험을 준비하는 걸 돕는 곳이라고 생각하시면 돼요

  You can think of it as a place that helps students prepare for exams at school.

  

  브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#38 나의 일본어 공부 이야기!(My Japanese Learning Story!)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).