돌이킬

Said in 6 Korean podcast lines.

• 말의 힘이라는 게 저는 지속력에 있는 것 같아요. 두고두고 떠올리면서 돌이킬수록 힘을 얻는 말들이 있잖아요. 그런 말들 덕분에 지금 여기까지 올 수 있었습니다.

  I believe the power of words lies in their lasting impact. There are words that gain strength the more we remember and reflect on them. Thanks to those words, I have been able to come this far.

  

  책읽아웃401-2. 마지막 : 우리 꼭 또 만나요

• 맞아요. 근데 돌아올 수 있는 단계가 있고 돌이킬 수 없는 단계가 있어요.

  That's right. But there are stages you can return from and stages you can't turn back from.

  

  아몬드클럽 AMONDCLUB[28] ★화장품이 요즘 안 먹혀, 나와 맞는 성분 분별법 (f. 홍신형 박사) +추가선물!

• 그것에 대해 철저히 돌이킬 자세가 되어 있지 않아요

  I'm not ready to thoroughly reconsider that.

  

  런던 꿈이있는교회(God's Vision Church)회개와 회복의 초점

• 후회를 해도 다시는 돌이킬 수 없는 커다란 잘못이었어요

  It was a big mistake that I can never turn back from, even if I regret it.

  

  Arte전래동화

• 돌이킬 수 없었던 저 나리를 건너서 각자의 길로 가야한다면

  If we have to part ways after crossing that irreversible river, then we must go our separate ways.

  

  우울한 빵집옆 음반가게Scene61 - #3 (살랑살랑 그대의 마음이 말랑말랑 나의 마음이)

• 원서 접수되고 나면 돌이킬 수 없다라는 거 아니까 돌아올 거야

  Once the application is submitted, there's no turning back, so I'll definitely come back.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).