돌아가지

Said in 7 Korean podcast lines.

• 검찰 설마 검찰공화국 언론 탄압 과거에 이명박 박근혜 정부 때 그때는 국정원이었지만 그때는 또 언론 탄압이 좀 있었고 그렇게 돌아가지는 않죠.

  The prosecution, could it really be a prosecution republic? The media suppression was during the past Lee Myung-bak and Park Geun-hye administrations. Back then, it was the National Intelligence Service, and there was indeed some media suppression, but it won't go back to that.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 돌아가지 못할 것 같아요.

  I don't think I can go back.

  

  이주연의 영화음악 (종영)04/08(일) 이주연의 영화음악 마지막 방송

• 그런 다음 그들은 언덕으로 갔고 밝은 날이었기 때문에 저녁까지 머물렀습니다. 이제 나는 그들이 너무 뚱뚱해질 때까지 먹었는지 아니면 교만해졌는지는 모르겠지만 그들은 걸어서 집으로 돌아가지 않았고 수탁은 견과류 껍질로 작은 마차를 만들어야 했습니다.

  Then they went to the hill and stayed until evening because it was a bright day. Now, I don't know whether they ate until they became too fat or if they grew proud, but they did not walk home, and the steward had to make a small cart out of nut shells.

  

  고전 동화의 재창조 (KO)🐔 깃털 달린 친구들의 견과류 모험- 수탉과 암탉의 언덕 위 잔치!

• IM&M으로는 절대 돌아가지 않았다.

  I never went back to IM&M.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 그때 극장들이 아예 돌아가지 않았기 때문에

  At that time, the theaters were not operating at all.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 나는 세이한테 절대 돌아가지 않을 거라는 예감을 했어요

  I had a feeling that I would never go back to Seihan.

  

  썸타임즈헤어져서 팝니다 #4-2 '팔찌의 주인'

• 그래서 나루미는 언제 다시 일본으로 돌아가지?

  So when will Narumi go back to Japan again?

  

  Didi의 한국문화 Podcast (Korean Podcast)Ep.64 일본에서 온 나루미 인터뷰! 👭 1년 간의 워킹홀리데이 경험 • Didi의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).