돌릴

Said in 7 Korean podcast lines.

• 금리가 가장 영향이 있다고 보는데 최근에 이제 금리가 조금 한숨 돌린 약간 한숨 돌릴 정도로 조금 이제 금리가 떨어져서 떨어지기 시작한 거예요.

  I believe interest rates have the most influence, and recently interest rates have started to drop a bit, allowing for a slight sigh of relief.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• bug은 여러 가지 뜻 가운데서도 카드놀이에서 패를 돌릴 차례가 된 사람 앞에 놓는 표를 말하는데요.

  In one of its various meanings, "bug" refers to the marker placed in front of the person whose turn it is to deal in card games.

  

  VOA 매일 영어 - Voice of America[VOA 매일 영어] 남 탓하지 마세요. - 2 14, 2025

• 아니면 굽어있는 관절을 피거나 정상으로 돌릴 수 없습니다.

  Otherwise, you cannot avoid the bent joints or turn them back to normal.

  

  이익선 최수영의 이슈&피플고관절 골절, 노인 3명 중 1명 1년 내 사망..'명의'의 스승이 말하는 고관절 건강

• 떡 돌릴 때 우리 집 주소도 좀 이렇게 쓱 끼워넣어서 같이.

  When giving out rice cakes, let's casually slip in our home address as well.

  

  안녕하세요 이문세입니다9/16(월) 추석 특별 생방송, 안녕하세요 이문세입니다

• 이 말씀을 하심은 베드로가 어떠한 죽음으로 하나님께 영광을 돌릴 것을 가리키심이로라

  This he said to signify by what death he would glorify God.

  

  기쁨의교회 설교말씀청년예배 | 실패한 자들을 위한 약속 | 김지언 목사

• 네 근데 발로 옛날에는 그렇게 이제 정기적으로 하는 게임이 있으면 그 게임을 하고 나서 콘솔이나 이제 스탠드홀로 게임을 돌릴 시간이 있는데 이게 없어진 거지

  Yes, but in the past, when we had games that we played regularly, after playing those games, there was time to play on consoles or stand-alone games, but that's gone now.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 휴 윌리엄스님이 유튜브에 남기신 댓글입니다. 대기업들은 자신들이 하고 있던 꿈들을 이루었는데 이젠 세상을 빛내고 기후환경 피해를 입힌 것에 되돌릴 수 있는 역할을 하기 바랍니다.

  This is a comment left by Mr. Hugh Williams on YouTube. The large companies have achieved the dreams they were pursuing, but I hope they now play a role in restoring the world and addressing the damage caused to the climate and environment.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).