도서

Said in 12 Korean podcast lines.

• 근데 저는 제가 이제 아빠를 모시고 다시 그도서에 들어갈 때 너무 죄송했어요. 엄마한테.

  But I felt really sorry to my mom when I was bringing my dad back into that house.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 박문국 선생님의 첫 지필 도서. 한국사에 대한 거의 모든 지식.

  Mr. Park Munkuk's first written book. Almost all knowledge about Korean history.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 또는 그 서점의 추천도서 샀을 때 그게 딱 맞아 떨어지면 너무 좋은데

  It would be great if it perfectly matched when I bought the recommended book from that bookstore.

  

  은근한 책방[10] 공포 특집(순한맛) - 공포썰 & 책 추천(w/ 한겨레출판 선인장 마케터) 👻📚

• 그리고 마침 제가 도서관에서 원래 책을 빌려다가 읽었었는데

  And coincidentally, I had borrowed the original book from the library and read it.

  

  상한아이스크림18_4월 미디어 리뷰🍀

• 레리 맥케슬린은 라이를 학교 도서관에서 처음 봤고

  Larry McKesslin first saw Lyle in the school library.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 처음 글 남기시는 우리 미니9394님께서 성북구 오동숲속도서관

  Our Mini9394, who is leaving a comment for the first time, visited the Odong Forest Library in Seongbuk-gu.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 저희 제 단골 도서관이 있는 도곡정부문화도서관에서도 매달 그렇게 주제도서 전시를 해요.

  Our regular library, Dogok Government Cultural Library, also holds a themed book exhibition every month.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 그러니까 이 도서관은 빌리고 반납하는 걸 반드시

  So, this library must have borrowing and returning.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 아 그럴까? 다산성과학도서관에서 35년을 디스플레이한 것도 정말 이분들이 이런 걸로 저항을 하고 계시는구나.

  Oh, really? It's amazing that they've been displaying it at the Dasan Science Library for 35 years, showing that they are resisting in this way.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 저는 학교 안에 있는 도서관에서 일을 했어요.

  I worked at the library inside the school.

  

  Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 20. 집순이 homebody

• 제가 이 책을 도서관에서 꼭 빌려서 읽으려고 했는데

  I really wanted to borrow and read this book from the library.

  

  본격 과몰입 독서 토크쇼, 어주되미워했던 아버지가 죽고 나서야 비로소 가까워졌다 - 52화 아버지의 해방일지

• 다가 잠깐 쉬면서 서가에 이렇게 쭉, 도서관에 가면 그 도서관에서

  If you take a short break and go straight to the bookshelf, when you go to the library, in that library...

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).