데로
Said in 12 Korean podcast lines.
아니 좀 많아 나 세 군데로 알고 있는데 한 군데는 깜빡했어 이름이 뭔지
No, it's a bit much. I know of three places, but I forgot one. What's the name?

기숙사 앞에 모이자!|한국에서 만난 대만여자와 일본여자들의 이야기EP38. 예나 드디어 한국에 올 계획을 세웠답니당!!!👧🇰🇷
모세는 구름 가운데로 들어가 산 위로 올라갔으며 밤낮으로 40일 동안 산에 있었더라.
Moses entered the cloud and went up the mountain, and he was on the mountain for 40 days and 40 nights.

킹제임스 성경신학원12.9.8 [성경신학원(1교시)] 성막론.02
그리고 캄보디아 이런 데로 이민 갈 거예요.
And I’m going to immigrate to places like Cambodia.

아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)
요즘 tv 드라마를 본방사수한 사람들보다는 다 모바일이나 이런 데로 다시 보거든요.
These days, rather than people who watch TV dramas live, most just rewatch them on mobile or platforms like that.

김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)
갑자기 의사가 그 옆에 이것은 갈비뼈고 막 다른 데로 막 휘둡고 괜히 설명을 나한테 해놓은 것처럼 막 이렇게 하더라고요.
Suddenly, the doctor was next to me, twisting this around, saying this is a rib and explaining it to me as if he were just doing it for no reason.

나호토[복면사이다 AMA] 유방암에 걸린 게 아닐까 의심이 들 때...
그래서 이제 2차로 근처에 있는 또 맥주 먹는 데로 갔죠
So now we went to another place near the second round to drink beer.

원나잇스탠드 2270화 1:1 짧은 SEX TALK- 옐로우의 사생활
넌 이제 딴 데로 갈 것도 없다! 여기가 내 집이라리 하고 지레거라!
"You don't need to go anywhere else now! Just consider this my home and settle down!"

다큐멘터리 역사를 찾아서제931편
있으면 이런 일들을 해야만 될 것 같고 큰 데로 가면 또 상황이 다르
If there is, it seems like I would have to do these things, and if I go to a bigger place, the situation would be different.

어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부
월성안전경제선평가 관련해서도 수사하려고 했더니 갑자기 밑에 있는 지휘부들을 다 딴 데로 보내버렸다.
Regarding the investigation into the Wolseong Safety Economic Evaluation, just when we were about to proceed, the command authorities suddenly sent everyone else elsewhere.

최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)
보통은 이제 그분들은 여기 있다가 다른 데로 가신 분들이잖아요
Usually, those people are here and then they go somewhere else.

텀즈 업(Thumbs Up)👍 12화: 우짜의 추석 특집(feat. 프레드)
제가 가운데로 읽자마자 너무
As soon as I read it in the middle, it was so...

유민상의 배고픈 라디오(월) 성의 있는 상담소 (성진스님, 김지유)
라고 얼른 다른 데로 갔죠
So I quickly went somewhere else.

야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).