덕후

Said in 12 Korean podcast lines.

• 타칭 SM 덕후로서 레드벨벳도 너무 좋아하는데요.

  As a so-called SM fan, I really love Red Velvet too.

  

  여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표

• 머글들도 위장 덕후짓을 할 수 있는 장르이기 때문에

  Because it's a genre where Muggles can also pretend to be enthusiasts.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”

• 11호 브런치북 출판 프로젝트 대상에 선정되어 출판된 책으로 제목을 인생은 방탈출로 지은 것처럼 사회생활 및 인간관계 등을 방탈출 게임에 비추어 얘기하고 본인이 방탈출 덕후가 된 얘기와 여러가지 방탈출의 테마들을 소개합니다.

  It is a book published after being selected for the 11th Brunch Book Publishing Project. The title, "Life is an Escape Room," reflects on social life and human relationships through the lens of escape room games. It also shares the author's story of becoming an escape room enthusiast and introduces various escape room themes.

  

  책 읽어주는 사서책 읽어주는 사서

• 광고가 런칭되고 보드게임 덕후들이 여기저기 출몰하여 큰 환영을 해주셨습니다.

  After the advertisement was launched, board game enthusiasts appeared everywhere and gave a warm welcome.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 덕후의 입장이 너무 되어 보니까 이제 알죠 그 마음을

  Now that it seems like I'm in the position of a fan, I understand that feeling.

  

  이럴거면 뮤지컬마지막회 유동's Pick ) - 나의 사랑, 나의 본진 (손유동, 김찬종, 이준우, 박슬기 배우 출연)

• 덕후 성지순례 이런 걸 하고 싶어가지고

  I want to go on a pilgrimage to places for enthusiasts like this.

  

  뮤큐쇼 : 아이돌 덕후들이 만드는 팟캐스트[64R] 휴가길에 듣고픈 내 아이돌 노래 | 편파고막 제5막

• 네 그래서 SM 덕후 자체가 많은 이유가

  Yes, so the reason there are a lot of SM fans is...

  

  님들의 아이돌[님들의 아이돌] 인생이 덕질에 방해된다

• 그래서 제가 기사를 봤던 게 과연 이 작품이 왜 그냥 덕후들 뿐만 아니라 그냥 일반인들한테도 사로잡았나 그런 기사를 본 건가요?

  So, did I come across an article that discussed why this work captivated not only fans but also the general public?

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 네, 주간 영화 보고입니다. 저는 사회를 맡은 더덕후 더덕입니다.

  Yes, this is the weekly movie report. I am Deodeok, the host.

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 제발 한 번만이라도 우리 가족이 어떤 미디어나 덕후스러운 것과

  Please, just once, let our family be involved with some media or something fan-like.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”

• 덕후들 인재가 많아.

  There are a lot of talented enthusiasts.

  

  뮤큐쇼 : 아이돌 덕후들이 만드는 팟캐스트[64R] 휴가길에 듣고픈 내 아이돌 노래 | 편파고막 제5막

• 딱뚝딱 내 취향에 맞게 잘 뽑아 낼 수 있는 덕후가 되었습니다.

  I have become a fan who can perfectly pick out what suits my taste.

  

  한국어로 두런두런EP 3 갓생살이

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).